¿La región como trampolín para la emergencia global? Las estrategias regionales de Brasil y Turquía

• Adins, Sebastien ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica del Perú

     Pontificia Universidad Católica del Perú

     Perú

     
• Localización: Agenda Internacional, ISSN 1027-6750, ISSN-e 2311-5718, Vol. 26, Nº. 37, 2019, págs. 9-60
• Idioma: español
• DOI: 10.18800/agenda.201901.001
• Títulos paralelos:
  • The region as a springboard for global emergency? The regional strategies of Brazil and Turkey
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Tomando en consideración el carácter transitorio del actual sistema internacional, el presente artículo pretende analizar la relación entre la emergencia global de diversas potencias del Sur y su proyección regional. Luego de una exploración de la literatura académica sobre las potencias regionales, medias y emergentes, se realiza una comparación entre las estrategias regionales de dos Estados, Brasil y Turquía, basada en cuatro dimensiones: sus recursos (relativos) de poder, la autopercepción respecto a la región, las estrategias y roles propios de su política regional y la recepción de dicha proyección por los vecinos y las principales potencias extrarregionales. A partir de esta comparación, se determina de qué manera estas estrategias regionales se relacionan con la aspiración de emergencia global de ambas potencias.

  • English

    Taking into consideration the transitory nature of the current international system, this article aims to analyze the relationship between the global emergence of several powers from the South and their regional policies. After an exploration of the academic literature on regional, middle and rising powers, the author compares the regional strategies of two states, Brazil and Turkey, based on four dimensions: their relative power resources, the self-perception regarding the region, the strategies and roles that constitute their regional policy and the reception of this projection by its neighbors and the main extra-regional powers. From this comparison, the relationship will be established between the regional strategies of both countries and their global emergence aspirations.

• Referencias bibliográficas
  • Abou-El-Fadl, R. (2012). Arab perceptions of Contemporary Turkish Foreign Policy: Cautious Engagement and the Question of Independence. En...
  • Acharya, A. (2018). The End of American World Order. Cambridge: Polity.
  • Akgün, M., Perçinoğlu, G. y Senyücel, S. (2009). The perception of Turkey in the Middle East. Estambul: Tesev Publications.
  • Akgün, M. y Senyücel, S. (2012). The perception of Turkey in the Middle East 2012. Estambul: Tesev Publications.
  • Akgün, M. y Senyücel, S. (2013). The perception of Turkey in the Middle East 2013. Estambul: Tesev Foreign Policy Programme.
  • Almeida, P. (2010). Never before Seen in Brazil: Luís Inácio da Silva ́s grand diplomacy. Revista Brasileira de Política Internacional, 53(2),...
  • Altunışık, M. (2014). Geopolitical representation of Turkey’s cuspness. Discourse and practice. En M. Herzog y P. Robins, The Role, Position...
  • Amorim, C. (2010). Brazilian Foreign Policy under President Lula (2003-2010): An over-view. Revista Brasileira de Política Internacional,...
  • Aporrea (17 de diciembre de 2008). Presidente Chávez: «El liderazgo de Brasil es importante, pero no el único». Recuperado de https://www.aporrea.org/actualidad/n125702.html
  • Burges, S. (2009). Brazilian Foreign Policy after the Cold War. Gainesville: University Press of Florida. https://doi.org/10.5744/florida/9780813033334.001.0001
  • Buzan, B. y Wæver, O. (2004). Regions and Powers. The Structure of International Security.Cambridge: Cambridge University Press.
  • Cagaptay, S. (16 de agosto de 2013). The Muslim Brotherhood’s Fall Lands Turkey an Unexpected Ally: Kurds. The Atlantic. Recuperado de https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/view/the-muslim-brotherhoods-fall-lands-turkey-an-unexpected-ally-kurds
  • Comisión Europea (2007). Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Towards an EU-Brazil Strategic Partnership....
  • Committee on Armed Services. United States Senate. (2011). The current and future world-wide threats to the National Security of the United...
  • Cooper, D. (2011). Challenging Contemporary Notions of Middle Power Influence: Implications of the Proliferation Security Initiative for ‘Middle...
  • Cooper, D. (2013). Somewhere between Great and Small: Disentangling the Conceptual Jumble of Middle, Regional, and ‘Niche’ Powers. The Journal...
  • Corporación Latinobarómetro (2012). Informe 2011. Santiago: Corporación Latinobarómetro.
  • Couto, L. (2007). O horizonte regional do Brasil e a construção da América do Sul. Revista Brasileira de Política Internacional, 50, 159-176....
  • Cox, R. y Sinclair, T. (1996). Approaches to World Order. Cambridge: University of Cambridge Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511607905
  • Davutoğlu, A. (Noviembre de 2011). Vision 2023: Turkey’s Foreign Policy Objectives. En Goldman Sachs, Turkey Investor Conference: The road...
  • Davutoglu, A. (2013). Turkey’s Mediation: critical reflections from the field. Middle East Policy, 20(1), 83-90. https://doi.org/10.1111/mepo.12005
  • Del Arenal, C. (1983). Poder y relaciones internacionales: un análisis conceptual. Revista de Estudios Internacionales, 4(3), 501-524.
  • Destradi, S. (2010). Regional powers and their strategies: empire, hegemony and lead-ership. Review of International Studies, 36, 903-930....
  • Devinit (2017). Global Humanitarian Assistance Report 2017. Bristol: Development Initiatives. Recuperado de http://devinit.org/wp-content/uploads/2017/06/GHA-Report-2017-Full-report.pdf
  • Dewitt, D. y Christie, R. (2007). Los poderes medios y la seguridad regional. En J. Tokatlian (Comp.), India, Brasil y Sudáfrica. El impacto...
  • Eksi, M. (2016). The Rise and Fall of Soft Power in Turkish Foreign Policy during JDP. Saarbrücken: LambertAcademic Publishing.
  • ESI (4 de diciembre de 2010). Is Turkey’s Balkan policy today inspired by a post-modern vision of the world? A pre-modern one? And does it...
  • Fisher, N. (2012). ’Democratic Depth’: The Missing Ingredient in Turkey’s Domestic/Foreign Policy Nexus. K. Öktem, A. Kadıoĝlu y M. Karli,...
  • Flemes, D. (2007). Conceptualizing Regional Power in International Relations – Lessons from the South African Case. Giga Working Paper, 53....
  • Flemes, D. y Wojczewski, T. (2011). Contested Leadership in Comparative Perspective: Power Strategies in South Asia and South America. Asian...
  • Föhrig, A. (2007). Resistencias y equilibrios regionales. En J. Tokatlian (Comp.), India, Brasil y Sudáfrica. El Impacto de las nuevas potencias...
  • Fonseca, P., Paes, L. y Cunha, A. (2016). The concept of emerging power in international politics and economy. Brazilian Journal of Political...
  • Gardini, G.L. (2016). Brazil: What Rise of What Power? Bulletin of Latin American Research, 35(1), 5-19. https://doi.org/10.1111/blar.12417
  • Garzón Pereira, J. (2013). Hierarchical regional orders: An analytical framework. Journal of Policy Modeling, 36, 26-46. https://doi.org/10.1016/j.jpolmod.2013.10.007
  • Herzog, M. (2014). From cusp to hub? How Turkey tried to instrumentalize its cuspness as an aspiring multi-regional middle power. En M. Herzog...
  • Holbraad, C. (1972). El papel de las potencias medias en la política internacional. Estudios Internacionales, 5(17), 53-75. https://doi.org/10.5354/0719-3769.1972.18879
  • Hulse, M. (2016). Regional Powers and Leadership in Regional Institutions: Nigeria in ECOWAS and South Africa in SADC. KFG Working Paper 76....
  • Hurrell, A. (2006). Hegemony, liberalism and global order: what space for would-be great powers? International Affairs, 82(1), 1-19. https://doi.org/10.1111/j.1468-2346.2006.00512.x
  • Hurrell, A. (2007). One world? Many worlds? The place of regions in the study of international society. International Affairs, 83(1), 127-146....
  • Jordaan, E. (2003). The concept of a middle power in international relations: distinguishing between emerging and traditional middle powers....
  • Kahler, M. (2013). Rising powers and global governance: negotiating change in a resilient status quo. International Affairs, 89(3), 711-729....
  • Kardaş, Ș. (2013). Turkey: a Regional Power facing a Changing International System. Turkish Studies, 14(4), 637-660. https://doi.org/10.1080/14683849.2013.861111
  • Kugler, J. y Organski, A. (1989). The Power Transition: a Retrospective and Prospective Evaluation. En M. Midlarsky (ed.), Handbook of War...
  • La República (13 de junio de 2006). CAN tiene futuro sin Chávez. La República. Recuperado de https://larepublica.pe/politica/277751-can-tiene-futuro-sin-chavez/
  • Lafer, C. (2002). La identidad internacional de Brasil. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
  • Lemke, D. (2010). Dimensions of Hard Power: Regional Leadership and Material Capabilities. En D. Flemes (ed.), Regional Leadership in the...
  • Lima, M.R. y Hirst, M. (2006). Brazil as an intermediate state and regional power: action, choice and responsibilities. International Affairs,...
  • Malamud, A. (2011). A Leader without Followers? The Growing Divergence between the Regional and Global Performance of Brazilian Foreign Policy....
  • Marirrodriga, J. (3 de noviembre de 2006). Quiero una relación privilegiada con EE UU. El País. Recuperado de https://elpais.com/diario/2006/11/03/internacional/...
  • Marra, T. (2008). Brasil y la integración sudamericana a comienzos del siglo 21. Estudios Internacionales, 159, 97-110.
  • Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Turquía – MFA (2018a). Relations with the Balkan Region. http://www.mfa.gov.tr/relations-with-the-balkan-region.en.mfa
  • Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Turquía – MFA (2018b). Turkey’sRelations with Southern Caucasus Countries. Recuperado...
  • Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Turquía – MFA (2018c). Turkey’sRelations with the Arab Countries. Recuperado de http://www.mfa.gov.tr/turkey_s-relations-with-the-arab-countries.en.mfa
  • Moreno, J. (6 de marzo de 2011). Nos hemos propuesto terminar con la pobreza extrema en cuatro años. El País. Recuperado de https://elpais.com/diario/2011/03/06/domingo/1299387158_850215.html
  • Mitchell, D. (2016). Regional Power? Yes, but What Kind? Paper presentado en ISA Asia Pacific, Hong Kong.
  • Narkilar, A. (2013). Negotiating the rise of power. International Affairs, 89(3), 516-576. https://doi.org/10.1111/1468-2346.12033National...
  • Nel, P. (2010). Redistribution and Recognition: what emerging regional powers want. Review of International Studies, 36, 951-974. https://doi.org/10.1017/S0260210510001385
  • Nolte, D. (2006). Potencias regionales en la política internacional: conceptos y enfoques de análisis. GIGA Working Paper 30. Hamburgo: GIGA...
  • Nolte, D. (2010). How to compare regional powers: analytical concepts and research topics. Review of International Studies, 36, 881-901. https://doi.org/10.1017/S026021051000135X
  • Nolte, D. (2011). Regional powers and regional governance. En N. Godehardt y D. Nabers (eds.), Regional Powers and Regional Orders (pp. 49-67)....
  • Nye, J. (2004). Soft Power: The Means to Success in World Politics. Cambridge: Perseus Books.
  • Öniş, Z. (2012). Turkey and the Arab Spring: between Ethics and Self-Interest. Insight Turkey, 14(3), 45-63. https://doi.org/10.2139/ssrn.2017639
  • Öniş, Z. y Kutlay. M. (2017). The dynamics of emerging middle-power influence in regional and global governance: the paradoxical case of Turkey....
  • Oskececi-Taner, B. (2005). The Impact of Institutionalized Ideas in Coalition Foreign Policy Making: Turkey as an Example, 1991-2002. Foreign...
  • Özel, S. y Özkan, B. (2015). Illusions versus reality: Turkey’s approach to the Middle East and North Africa. Policy Brief, 200, 1-7.
  • Parlamento Europeo (2012). European Parliament resolution on the 2011 Progress Report on Turkey (2011/2889(RSP)). Recuperado dehttp://www.europarl.europa.eu/sides/...
  • Parlar, E. (2016). Conceptualizing and testing the ‘emerging regional power’ of Turkey in the shifting international order. Third World Quarterly,...
  • Pedersen, T. (2002). Cooperative hegemony: power, ideas and institutions in regional integration. Review of International Studies, 28, 677-696....
  • Pesnya, V. (15 de agosto de 2015). Russia supports applications of India, Brazil for permanent membership in UN SC. Russia Beyond. Recuperado...
  • Prys, M. (2010). The variability of regional powers. Hamburgo: GIGA.
  • Robertson, J. (2017). Middle-power definitions: confusion reigns supreme. Australian Journal of International Affairs, 71(84), 355-370. https://doi.org/10.1080/10357718.2017.1293608
  • Rosenblatt, F. (2006). Charlas para armar: Kurt Weyland, Constanza Moreira y Jorge Lanzaro. Hablemos sobre populismo. Montevideo Portal. Recuperado...
  • Saraiva, M.G. (2012). Procesos de integración de América del Sur y el papel de Brasil. Revista CIDOB d'afers internacional, 97-98(abril),...
  • Schirm, S. (2005). Führungsindikatoren und Erklärungsvariablen für die neue internationale Politik Brasiliens. Lateinamerika Analysen, 4(11),...
  • Schoeman, M. (2000). South Africa as an Emerging Middle Power. African Security Review, 9(3), 47-58. https://doi.org/10.1080/10246029.2000.9628050
  • Serfaty, S. (2011). Moving into a Post-Western World. The Washington Quarterly, 34(2), 7-23. https://doi.org/10.1080/0163660X.2011.562080
  • Spektor, M. (2010). Ideias de ativismo regional: a transformação das leituras brasileiras da região. Revista Brasileira de Política Internacional,...
  • Stuenkel, O. (2016). Post-Western World. How Emerging Powers are remaking Global Order. Cambridge: Polity Press.
  • The Guardian (13 de setiembre de 2011). Libya, Egypt, Syria and Middle East unrest.Recuperado de https://www.theguardian.com/world/middle-east-live/2011/sep/13/libya-syria-egypt-middle-east-unrest-live-updates
  • The White House (2013). Fact Sheet: U.S.-Turkey Partnership. Recuperado de http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=122788
  • Vallès, J. (2010). Ciencia política: una introducción. Barcelona: Ariel.
  • Van Der Westhuizen, J. (1998). South Africa’s Emergence as a Middle Power. Third World Quarterly, 19(3), 435-455. https://doi.org/10.1080/01436599814334
  • Vigevani, J. y Favaron, G. (2008). O papel da integração regional para o Brasil: univer-salismo, soberania e percepção das elites. Revista...
  • Walker, J. (2 de julio de 2011).The Return of the Turks as the Middle East’s Kingmaker. Huffpost. Recuperado de https://www.huffpost.com/entry/the-return-of-the-turks-a_b_818402
  • Wight, M. (1978). Power Politics. Londres: Continuum.
  • Yilmaz, Ö. (2014). A constructivist analysis of Turkish Foreign Policy in 1980s and 2000s: The example of Turkey-U.S. relations. Dissertation...
  • Young, O. (1991). Political Leadership and Regime Formation: On the Development of Institutions in International Society. International Organization,...
  • Zakaria, F. (2008). The Post-American World. Nueva York: W.W. Norton & Company. https://doi.org/10.1111/j.1540-5842.2008.00993.x
  • Zibechi, R. (2012). Brasil potencia. Entre la integración regional y un nuevo imperialismo. Bogotá: Ediciones Desde Abajo.