Resumen de Prueba penal ilícita: Fundamento de la regla de exclusión y sus excepciones

Francisco Jesús Terrassa Ortuño

• español

  Las excepciones a la regla de exclusión importadas de otros sistemas como el estadounidense, basado esencialmente en el principio de oportunidad, deben examinarse en el nuestro a la luz de su propio fundamento, que es la protección y conjugación de los derechos fundamentales según el principio de proporcionalidad.

• English

  The exceptions to the exclusionary rule that are imported from other systems such as the US, which are essentially based on the principle of prosecutorial discretion, must be examined in our own system in the light of its own basis, which is the protection and conjugation of fundamental rights according to the proportionality principle.

• català

  Les excepcions a la regla d’exclusió importades d’altres sistemes com l’estatunidenc, fonamentat esencialment en el principi d’oportunitat, s’han d’examinar en el nostre a la llum del seu mateix fonament, que és la protecció i conjugació dels drets fonamentals segons el principi de proporcionalitat.