Acceso usuarios
Esther González Hernández 
En tiempos de pandemia por infección vírica, el consumo de productos sanitarios se ha convertido prácticamente en la principal preocupación. De ahí, la importancia de insistir en la necesidad de adecuadas políticas educativas sociosanitarias, que vienen amparadas por el mandato del artículo 51.2 de la Constitución española (CE). A la explicación del mandato del artículo 51.2 CE que establece la obligación de los poderes públicos de promover «la información y la educación de los consumidores», se dedica este paper, dada la especial relevancia de esta cuestión en tiempos de crisis sanitaria y carencia de determinados productos que han devenido básicos.
En temps de pandèmia per infecció vírica, el consum de productes sanitaris s’ha convertit gairebé en la principal preocupació. D’aquí, la importància d’insistir en la necessitat de polítiques educatives sociosanitàries adequades, que venen emparades pel mandat de l’article 51.2 de la Constitució espanyola (CE). A l’explicació del mandat de l’article 51.2 CE que estableix l’obligació dels poders públics de promoure «la informació i l’educació dels consumidors», es dedica aquest paper, atesa la rellevància especial d’aquesta qüestió en temps de crisi sanitària i manca de determinats productes que han esdevingut bàsics.
In times of a viral infection pandemic, the consumption of medical devices has become almost the main concern. Hence, the importance of insisting on the need for adequate socio-sanitary educational policies, which are protected by the mandate of article 51.2 of the Spanish Constitution (CE). This paper is dedicated to the explanation of the mandate of article 51.2 CE that establishes the obligation of the public powers to promote «consumer information and education», given the special relevance of this issue in times of health crisis, and the lack of certain products that have become basic.
