Acceso usuarios
Josep Maria Tamarit Sumalla 
, Alazne Aizpitarte Gorrochategui, Patricia Hernández Hidalgo, Laura Arantegui Arràez
Este estudio tiene como principal objetivo analizar las percepciones y experiencias de los profesionales del ámbito de la violencia contra la mujer y de las víctimas de violencia de género en su tránsito por el proceso judicial, y evaluar de qué manera se está dando respuesta a las necesidades y derechos de las víctimas. La muestra la componen 22 profesionales y 23 víctimas. Se realizaron entrevistas en profundidad partiendo de un guión semi-estructurado. El estudio revela dificultades que impiden que las necesidades de las víctimas sean cubiertas satisfactoriamente, en parte por limitaciones intrínsecas a la justicia penal y en parte por carencias y deficiencias de funcionamiento que podrían ser corregidas y que generan victimización secundaria. En cuanto a los derechos de las víctimas, se han constatado varias deficiencias en la forma como se cumplen las previsiones legales, especialmente las de la LO 4/2015 sobre el estatuto jurídico de la víctima.
The main goal of this study was to analyze the perceptions and experiences of professionals in the field of violence against women and of the victims of gender violence in their transit through the judicial process and to assess the extent to which the victims’ needs and rights are addressed. The sample is composed of 22 professionals and 23 victims. In-depth interviews have been conducted based on a semi-structured script. The study revealed difficulties that impede the needs of victims from being satisfactorily met, partly coming from the intrinsic limitations to criminal justice and partly due to shortcomings and deficiencies in the process that could be corrected and that generate secondary victimization. Concerning victims' rights, several weaknesses have been found in the way the legal provisions are implemented, especially those of Organic Law 4/2015 on the legal status of the victim.
