Acceso usuarios
Francisco Pérez de los Cobos y Orihuel 
Aprovechando la coincidencia temporal entre los aniversarios del Estatuto de los Trabajadores español y su homólogo italiano, el autor hace una reflexión sobre el muy distinto significado y contenido de ambas normas. El Estatuto español obedece a un mandato constitucional e históricamente es un producto de la transición democrática, cuyos valores el autor reivindica para el momento que viene.
On the occasion of the anniversary of Spanish and Italian Statutes, the writer reflects on the differences in meaning and content in between them. Spanish statute relates to a constitutional act which is a historical consequence of democratic transition, claimed by the writer for the coming times.
Der Autor nutzt die Gleichzeitigkeit zwischen den Jahrestagen des spanischen Arbeiterstatuts und seines italienischen Gegenstücks, um über die sehr unterschiedliche Bedeutung und den Inhalt der beiden Normen nachzudenken. Das spanische Statut gehorcht einem verfassungsmäßigen Auftrag und ist historisch gesehen ein Produkt der Epoche des Übergangs zur Demokratie, dessen Werte der Autor für die Zukunft einfordert.
