El cuadragésimo aniversario de la Constitución española de 1978 ha propiciado la aparición de numerosos estudios sobre su impacto en muchísimos aspectos. Los indudables avances del texto constitucional en materia de libertades, derechos fundamentales y, en suma, sobre la posición del individuo en el sistema y frente al poder, se hace patente en el acento que la Constitución pone en la figura del “ciudadano” que se erige así en una idea central que trata de conectar con la noción de Estado de Derecho, como ocurriera en su origen histórico. Desde este realce, la doctrina suele predicar su fuerte contraste con el concepto de "administrado” tan implantado antes de la Constitución. Pero el presente estudio viene a relativizar la fuerza de esa presunta contraposición, subrayando el acierto de que la Constitución misma haya insertado en su texto ambos conceptos.
The fortieth anniversary of the 1978 Constitution has led to the emergence of numerous studies on its impact in many respects. The undoubted advances in the constitutional text on freedoms, fundamental rights and, in short, on the position of the individual in the system and in the face of power, is evident in the emphasis that the Constitution places on the figure of the “citizen” that thus stands in a central idea that seeks to connect with the notion of the rule of law, as was the case in its historical origin. With this enhancement, doctrine often preaches its strong contrast to the concept of “managed” so implanted before the Constitution. But this study comes to relativize the strength of this alleged opposition, underlining the success that the Constitution itself has inserted both concepts in its text.