Acceso usuarios
Gerardo Avalle 
El profundo debate que el estudio de la acción colectiva y el conflicto social despertó en Europa y Estados Unidos tuvo su expresión autónoma en América Latina. Esto implicó que la distinción entre “viejos” y “nuevos” actores sociales no estuviera tan presente. Las disputas en estas latitudes estuvieron más asociadas a procesos locales como los proyectos de desarrollo, dependencia, liberación, etc. No obstante, la convulsividad social registrada en los diferentes territorios latinoamericanos en las últimas décadas confirma la necesidad de indagar sobre la configuración que estas luchas adoptan y lo que ellas visibilizan y denuncian respecto de un contexto de exclusión y crecientes desigualdades. Concretamente esto implica para nosotros proponer un abordaje propicio para comprender la configuración de las contiendas sindicales a partir de una síntesis entre los estudios sindicales y de acciones colectivas. Efectuamos un recorrido a través de las tensiones que estas propuestas generan, y elaboramos una propuesta teórica y metodológica para abordar estos fenómenos.
The debate that the study of collective action and social conflict aroused in Europe and the United States had its autonomous expression in Latin America. This distinction between “old” and “new” social actors was not so present. The disputes in these latitudes were more associated with local processes such as development projects, dependency, liberation, etc. However, the social convulsiveness registered in the different Latin American territories in recent decades confirms the need to inquire about the configuration that these struggles adopt and what they make visible and denounce regarding a context of exclusion and growing inequalities. Specifically, this implies for us to propose an approach conducive to understanding the configuration of union disputes based on a synthesis between union studies and collective actions. We take a tour through the tensions that these proposals generate, and we elaborate a theoretical and methodological proposal to understand these phenomena.
