Informe sobre la experiencia del uso de la metodología de Muestreo conducido por encuestados (RDS), en una encuesta a 86 adolescentes de la calle en una ciudad de Bahía. Objetivo: describir las principales etapas de implementación del método, sus límites y posibilidades. Para la recopilación de datos, se realizó un mapeo geográfico (mercados abiertos, semáforos, carreteras), utilizando ondas de reclutamiento e identificación de las semillas de los sujetos dentro de la población objetivo. Se encontró que el reconocimiento de la pluralidad de formas de vida, las características de los territorios investigados y las experiencias itinerantes de los adolescentes en la calle influyen en la determinación de los límites y las posibilidades de utilizar la técnica. La dinámica social y la movilidad activa de los adolescentes son características que representan desafíos para replicar el estudio con la misma población y territorio
Relato da experiência do uso da metodologia Respondent - Driven Sampling (RDS), em pesquisa com 86 adolescentes em situação de rua em uma cidade da Bahia. Objetivo: descrever as principais etapas de implementação do método, seus limites e possibilidades. Para a coleta de dados foi realizado mapeamento geográfico (feiras livres, sinaleiras, rodoviária), utilizando-se de ondas de recrutamento e identificação das sementes de sujeitos dentro da população-alvo. Verificou-se que o reconhecimento da pluralidade de modos de vida, as características dos territórios pesquisados e as vivências itinerantes dos adolescentes em situação de rua influenciam na determinação dos limites e possibilidades de uso da técnica. A dinâmica social e a mobilidade ativa dos adolescentes são características que representam desafios na replicação do estudo com a mesma população e território.
This article reports on the experience of using a Respondent-Driven Sampling (RDS) methodology to survey a group of 86 street teenagers in a city in Bahia (Brazil). The purpose of the study is to explain how the methodology was implemented, together with the limitations and possibilities of RDS as a sampling technique. The data were collected using geographical mapping (open markets, traffic lights, roads), recruitment waves and seed identification of individuals within the target population. The usefulness and limitations of the technique were found to be influenced by the diverse reality of street teenagers’ way of life and the contexts in which they live, as well as the nomadic nature of their experiences. The social dynamics between the teenagers and their active mobility represent an obstacle to replicating the study with the same population and territory.