Acceso usuarios
Vincent Horn
El mercado de cuidado de 24 horas para el cuidado en la vejez en Alemania es un sector complejo donde la falta de legalización y regularización ha dado lugar a un sistema con una gran proporción de empleo irregular y prácticas semilegales por parte de las agencias intermediarias. Hasta ahora el Estado se ha mantenido al margen de este fenómeno, cerrando los ojos ante la informalidad y las violaciones de derechos laborales y sociales en los hogares alemanes. Este artículo arroja luz sobre el funcionamiento de este sistema mediante el análisis de las perspectivas e intereses de varios actores involucrados en la perpetuación del mercado del cuidado de 24 horas: las familias, las agencias intermediarias y las asociaciones de bienestar. El artículo se basa en el análisis de datos cualitativos recogidos sobre los diferentes actores en el marco del proyecto “Emergence and Significance of Transnational Care Arrangements (ESTRANCA)”.
The 24-hour care market for old age care in Germany is a complex sector where the lack of legalization and regularization has resulted in a system with a large share of irregular employment and semi-legal practices by intermediary agencies. Until now, the German government has largely tolerated this development, closing its eyes to irregular employment and violations of labor and social rights in German homes. This article sheds light on this system through the analysis of the perspectives and interests of several actors involved in perpetuating the 24-hour care market: families, private brokerage agencies and welfare associations. The article is based on the analysis of qualitative data collected with these different actors in the framework of the project “Emergence and Significance of Transnational Care Arrangements (ESTRANCA)”.
