Manuel Rodríguez Portugués
En España está a punto de aprobarse una ley por la que se despenalizan y se convierten en objeto de servicio público tanto la eutanasia como el suicidio asistido. Este trabajo se plantea si un proyecto de tales características puede encontrar respaldo constitucional en el “libre desarrollo de la personalidad” al que se refiere el artículo 10.1 CE. Se analiza críticamente la jurisprudencia tanto estadounidense sobre “libertad de elección personal” como del TEDH sobre “autonomía personal”, ambas en relación con la eutanasia. Tras estudiar también la jurisprudencia española sobre “libre desarrollo de la personalidad”, se propone una interpretación de esta cláusula constitucional, concluyendo que no se puede amparar en la misma un texto legal como el citado.
In Spain an Act is about to be approved that both decriminalizes and makes euthanasia and assisted suicide an object of public service. This work considers whether a project with such characteristics can find constitutional support in the 'free development of the personality' referred to in article 10.1 CE. Both the American jurisprudence on 'freedom of personal choice' and the ECHR on 'personal autonomy' are critically analyzed, both in relation to euthanasia. After also studying the Spanish jurisprudence on “free development of the personality”, an interpretation of this constitutional clause is proposed, concluding that a legal text such as the one cited cannot be protected in that clause.