¿Dos diferencias entre las aproximaciones del derecho chileno y francés al enriquecimiento injustificado?

• Pablo Letelier Cibié ^[1]
  1. [1] Universidad de Chile

     Universidad de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista chilena de derecho privado, ISSN-e 0718-8072, ISSN 0718-0233, Nº. 34 (Julio), 2020, págs. 93-121
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0718-80722020000100093
• Títulos paralelos:
  • Two differences between the Chilean and French approaches to unjustified enrichment?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen En este trabajo se revisa la forma en que la doctrina y jurisprudencia nacionales han entendido la idea de enriquecimiento injustificado en los últimos años. Luego de identificar dos aspectos en que cierta doctrina y jurisprudencia recientes se alejan de la posición más tradicional inspirada en el derecho francés, el trabajo explora algunos de los problemas que este alejamiento podría traer aparejado. El trabajo plantea que las disposiciones sobre enriquecimiento injustificado introducidas al Código Civil francés ofrecen un punto de partida útil para abordar los desafíos impuestos por una institución que ha recibido poca atención en el derecho chileno.

  • English

    Abstract This paper reviews the position of Chilean case law and legal scholarship regarding unjustified enrichment. It identifies two ways in which recent case law and legal scholarship depart from their traditional position based on French law and explores some of the issues these developments could raise. It argues that the provisions on unjustified enrichment recently introduced to the French Civil Code may help dealing with the challenges imposed by an institution which has traditionally received little attention in Chilean law.

• Referencias bibliográficas
  • Abeliuk, René. (2008). Las obligaciones. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Alessandri, Arturo,Manuel, Somarriva,Antonio, Vodanovic. (2001). Tratado de las obligaciones: de las obligaciones en general y sus diversas...
  • Atiyah, Patrick. (1979). The Rise and Fall of Freedom of Contract. Clarendon. Oxford.
  • Augustin, Jean-Marie. (2007). L'enrichissement sans cause - la classification des sources des obligations. LGDJ. Paris.
  • Barcia, Rodrigo. (2010). Lecciones de derecho civil chileno. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Barrientos, Javier. (2017). Enriquecimiento injustificado en la encrucijada: historia, derecho comparado y propuestas de modernización. Aranzadi....
  • Barrientos, Marcelo. (2008). El sistema indemnizatorio del triple cómputo en la ley de propiedad industrial. Ius et Praxis. 14.
  • Barros, Enrique. (2006). Tratado de responsabilidad extracontractual. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Barros, Enrique. (2009). Derecho de daños. Fundación Coloquio Jurídico Europeo. Madrid.
  • Bénabent, Alain. (2018). Droit des obligations. LGDJ. Paris.
  • Birks, Peter. (1997). The Classification of Obligations. Oxford University Press. Oxford.
  • Caffarena, Elena. (1926). El enriquecimiento sin causa a expensas de otro en el derecho civil chileno. Universidad de Chile. Santiago.
  • Carbonnier, Jean. (2004). Droit civil. PUF. Paris.
  • Catala, Pierre. (2005). Avant-projet de réforme du droit des obligations et de la prescription. Documentation Française. Paris.
  • Chantepie, Gaël,Mathias, Latina. (2018). La réforme du droit des obligations: commentaire théorique et pratique dans l'ordre du Code civil....
  • Chénedé, François. (2016). Le nouveau droit des obligations et des contrats. Dalloz. Paris.
  • Corral, Hernán. (2003). Lecciones de responsabilidad civil extracontractual. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Dannemann, Gerhard. (2009). The German Law of Unjustified Enrichment and Restitution: A Comparative Introduction. Oxford University Press....
  • Descheemaeker, Eric. (2013). Quasi-contrats et enrichissement injustifié en droit français. Revue Trimestrielle de Droit Civil.
  • Descheemaeker, Eric. (2017). The French Law of Unjustified Enrichment. Restitution Law Review. 25.
  • Deshayes, Olivier,Thomas, Genicon,Yves-Marie, Laithier. (2018). Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations:...
  • Dickson, Brice. (1995). Unjust Enrichment Claims: A Comparative Overview. Cambridge Law Journal. 54.
  • Domínguez, Ramón. (2005). La influencia de la doctrina francesa en el derecho chileno. Cuadernos de Análisis Jurídico. 2.
  • Domínguez, Ramón. (2009). Sobre el artículo 2316 inciso segundo del Código Civil y la acción contra el que recibe provecho del dolo ajeno....
  • Douchy-Oudot, Mélina. (1997). La notion de quasi-contrat en droit positif français. Economica. Paris.
  • Ducci, Carlos. (2010). Derecho civil. Parte general. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Figueroa, Gonzalo. (1991). El patrimonio. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Figueroa, Gonzalo. (2012). Curso de derecho civil. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Filios, Christian. (1999). L'enrichissement sans cause en droit privé français: analyse interne et vues comparatives. Bruylant. Bruxelles....
  • Flour, Jacques,Jean-Luc, Aubert,Eric, Savaux. (2011). Les obligations. Le fait juridique. Sirey. Paris.
  • Fueyo, Fernando. (1990). Instituciones del derecho civil moderno. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • García, Guillermo. (1948). El enriquecimiento sin causa, según la doctrina. Revista de Derecho de la Universidad de Concepción.
  • Guzmán, Alejandro. (2005). La influencia del código civil francés en las codificaciones americanas. Cuadernos de Análisis Jurídico.
  • Hallebeek, Jan. (1995). Unjust Enrichment: The Comparative Legal History of the Law of Restitution. Duncker & Humblot. Berlin.
  • Jansen, Nils. (2016). Farewell to Unjustified Enrichment?. Edinburgh Law Review. 20.
  • Krebs, Thomas. (2006). Mapping the Law: Essays in Memory of Peter Birks. Oxford University Press. Oxford.
  • Letelier, Pablo. (2018). Enriquecimiento injustificado y equidad. Los problemas que plantea la aplicación de un principio general. Ius et...
  • Lévy, Jean-Philippe,André, Castaldo. (2010). Histoire du droit civil. Dalloz. Paris.
  • Malaurie, Philippe. (1991). Les restitutions en droit civil. Cujas. Paris.
  • Malaurie, Philippe,Laurent, Aynès,Philippe, Stoffel-Munck. (2018). Droit des obligations. LGDJ. Paris.
  • Mazeaud, Henri,Léon, Mazeaud,André, Tunc. (1965). Traité théorique et pratique de la responsabilité civil délictuelle et contractuelle. Montchrestien....
  • Mazeaud, Henri,Léon, Mazeaud,Jean, Mazeaud,François, Chabas. (1998). Leçons de droit civil. Obligations: théorie générale. Montchrestien....
  • Meier, Sonja. (2017). Unwinding Failed Contracts: New European Developments. Edinburgh Law Review. 21.
  • Mejías, Claudia. (2016). Una revisión crítica de los efectos de la resolución por incumplimiento y una propuesta de solución. Ius et Praxis....
  • Meza Barros, Ramón. (2010). Manual de derecho civil. De las fuentes de las obligaciones. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • (2016). Ministère de la justice de la République Française Rapport au Président de la République relatif à l'ordonnance n°. 2016-131 du...
  • Momberg, Rodrigo. (2015). Disgorgement of Profits-Gain Based Remedies Throughout the World. Springer. Basilea.
  • Peñailillo, Daniel. (1996). El enriquecimiento sin causa. Principio y fuente de obligaciones. Revista de Derecho y Jurisprudencia. 93.
  • Peñailillo, Daniel. (2003). Obligaciones. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Peñailillo, Daniel. (2004). Los bienes: la propiedad y otros derechos reales. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Peñailillo, Daniel. (2007). La reforma del Código Civil francés en derecho de obligaciones y el Código Civil chileno. Revista Chilena de Derecho...
  • Pino, Alberto. (2016). La restitución de ganancias ilícitas y la acción del provecho por dolo ajeno. Ius et Praxis. 22.
  • Pizarro, Carlos. (2004). La compensación económica en la nueva ley de matrimonio civil chilena. Revista Chilena de Derecho Privado. 3.
  • Pizarro, Carlos. (2009). Estudios de Derecho Civil IV. Lexis Nexis. Santiago.
  • Ramos Pazos, René. (1985). Edificación en sitio ajeno sin previo contrato. En torno al artículo 669 del Código Civil. Revista de Derecho de...
  • Rémy, Philippe. (2013). Pour une réforme du régime général des obligations. Dalloz. Paris.
  • Ripert, Georges. (1949). La règle morale dans les obligations civiles. LGDJ. Paris.
  • Rodríguez, María Sara. (2007). Estudios de Derecho Civil II. Lexis Nexis. Santiago.
  • Schrage, Eltjo,Barry, Nicholas. (1995). Unjust Enrichment. The Comparative Legal History of the Law of Restitution. Duncker & Humblot....
  • Séjean, Michel. (2015). Disgorgement of Profits-Gain Based Remedies Throughout the World. Springer. Basilea.
  • Smith, Lionel. (2002). Unjustified Enrichment: Key Issues in Comparative Perspective. Cambridge University Press. Cambridge.
  • Smith, Lionel. (2018). Les grandes textes. Thémis. Montréal.
  • Smits, Jan. (2008). A European Law on Unjustified Enrichment: A Critical View of the Law of Restitution in the Draft Common Frame of Reference....
  • Terré, François,Philippe, Simler,Yves, Lequette,François, Chénedé. (2018). Droit civil: Les obligations. Dalloz. Paris.
  • Virgo, Graham. (2015). The principles of the law of restitution. Oxford University Press. Oxford.
  • Visser, Daniel. (2012). Elgar Encyclopedia of Comparative Law. Edward Elgar. Cheltenham.
  • Von Caemmerer, Ernst. (1966). Problèmes fondamentaux de l'enrichissement sans cause. Revue Internationale de Droit Comparé. 18.
  • Zimmermann, Reinhard. (1995). Unjustified Enrichment: The Modern Civilian Approach. Oxford Journal of Legal Studies. 15.
  • Zimmermann, Reinhard. (1996). The law of obligations: Roman foundations of the civilian tradition. Oxford University Press. Oxford.
  • Zimmermann, Reinhard. (2006). Mapping the Law: Essays in Memory of Peter Birks. Oxford University Press. Oxford.
  • Zimmermann, Reinhard,Jacques, du Plessis. (1994). Basic Features of the German Law of Unjustified Enrichment. Restitution Law Review. 2.
  • Zweigert, Konrad,Heinz, Kötz,Tony, Weir. (1998). Introduction to comparative law. Clarendon Press. Oxford.
  • Código Civil chileno.
  • (1978). DL n.° 2186. ley orgánica del procedimiento de expropiaciones.
  • (2006). Decreto con fuerza de ley n.° 3. texto refundido, coordinado y sistematizado de la Ley de Propiedad Industrial.
  • (1970). Ley n.° 17336. ley de Propiedad Intelectual.
  • Código Civil francés.
  • (2012). Continental Inmobiliaria y Servicios con Dattas. Corte Suprema, 30 de enero de 2012, acción de resolución de contrato, en WestLaw...
  • (2012). Pontificia Universidad Católica de Chile Corporación de Televisión con Alcayaga e Inmobiliaria Piru Ltda. Corte Suprema, 27 de marzo...
  • (2012). Serviu Región de Coquimbo con Constructora Taquicura S.A.. Corte de Apelaciones de La Serena, 13 de enero de 2012, acción de enriquecimiento...
  • (2013). Corporación Nacional de Fomento de la Producción con Energas S.A.. Corte Suprema, 30 de septiembre de 2013, acción de restitución...
  • (2015). Huneeus con García y otros. Corte Suprema, 20 de abril de 2015, acción de enriquecimiento injustificado, en VLex, código de búsqueda...
  • (2015). Sociedad Corral y Alcaino Ltda. con Codelco Chile. Corte Suprema, 18 de agosto de 2015, acción de enriquecimiento injustificado, en...
  • (2016). Díaz con Rojas. Corte Suprema, 2 de junio de 2016, acción de indemnización por valor de construcciones en terreno ajeno en WestLaw...
  • (2016). Reyes con Villegas. Corte Suprema, 7 de marzo de 2016, acción de enriquecimiento injustificado, en WestLaw Chile, código de búsqueda...
  • (2016). Sierra con Ávila. Corte Suprema, 21 de marzo de 2016, acción de enriquecimiento injustificado, en WestLaw Chile, código de búsqueda...
  • (2017). Muñoz con Serviu Región de los Lagos. Corte de Apelaciones de Puerto Montt, 2 de julio de 2017, acción de indemnización por valor...
  • (2018). Guerrero con Serviu Región de los Lagos. Corte Suprema, 3 de septiembre de 2018, acción de indemnización por valor de construcciones...
  • (2018). Muñoz con Serviu Región de los Lagos. Corte Suprema, 17 de diciembre de 2018, acción de indemnización por valor de construcciones...