Acceso usuarios
Ingrid Bleynat
Este artículo se aproxima a las relaciones entre estado y sociedad y a la construcción de la hegemonía del PRI en México a partir de 1946 mediante un análisis de la corrupción en mercados municipales de la Ciudad de México. El estudio de tres casos muestra el modo en que algunas prácticas ostensiblemente corruptas apoyaron el funcionamiento del estado, mientras que otras contribuyeron al proceso de construcción partidaria. La misma exploración devela que tales prácticas fueron activadas por dinámicas y conflictos sociales cambiantes entre los vendedores, que se desenvolvieron a través de redes formales e informales de poder. Historiar la corrupción ilumina las fortalezas y debilidades del estado mexicano así como el balance entre la cooptación y las demandas populares que existían en este periodo.
This paper uses corruption in Mexico City's markets as a lens to examine state–society relations and the construction of the PRI's hegemony in post-1946 Mexico. It presents three case studies that show how some ostensibly corrupt practices supported state functioning, while others contributed to the process of party building. It demonstrates that these practices were driven by shifting social dynamics and conflicts among vendors, which operated through networks of formal and informal power. Historicising corruption illuminates the strengths and weaknesses of the Mexican state as well as the balance between co-optation and popular demands that lay behind it in this period.
Este estudo usa a corrupção nos mercados da Cidade do México como a lente através da qual serão examinadas as relações entre o estado e a sociedade e a construção da hegemonia do Partido Revolucionário Institucional – PRI – no México pós-1946. Serão apresentados três estudos de caso que demonstram o quanto algumas práticas ostensivamente corruptas alicerçaram o funcionamento do estado, enquanto outras contribuíram no processo de construção do partido. O estudo também demonstra como tais práticas foram motivadas por mudanças em dinâmicas sociais e conflitos entre comerciantes que operavam através de redes de poder formal e informal. Através da historicização da corrupção se revela os pontos fortes e fracos do estado Mexicano, e também o equilíbrio entre a cooptação e as demandas populares subjacentes à mesma nesse período.
