Resumen de Agenda 2030: hacia la consecución de ciudades sostenibles. Otro urbanismo es posible.

María Esteban Mercado

• español

  Con el presente artículo se ha buscado profundizar en el transversal ámbito del urbanismo, poniendo el foco de atención sobre el paulatino empeño de expertos en la materia por incorporar el principio de sostenibilidad al mismo (para lo que la Agenda 2030 dedica un objetivo propio) a través de concepciones respetuosas con el desarrollo territorial, en España y otras partes del mundo, al tiempo que se arroja esperanza sobre la posibilidad de cumplirlo.

• English

  In the present article, the author delves into the appealing and evolving area of city planning and tries to stress the importance of effectively applying the sustainability principle, which many experts in the field are trying to incorporate progressively, as a more respectful way to deal with regional development —in Spain and several other places around the world—, giving hope towards reaching this as one of the Sustainable Development Goals in the 2030 Agenda.