Manuel Rivas Fernández
El presente artículo describe la forma en que se afrontaron las diferentes fases del tratamiento archivístico y la posterior digitalización de la documentación de Otto Rubensohn. Una documentación que se separó de su fondo personal, que permaneció en la Universidad de Basilea (Suiza) y que estaba compuesta por documentación gráfica, de tipología variada y en diferentes soportes. A lo largo de las siguientes páginas desarrollamos las prácticas seguidas en este proyecto y los resultados obtenidos, por si fueran de utilidad a futuros trabajos.
This paper describes how each of the phases of the archival processing and the subsequent digitization of Otto Rubensohn’s documentation were developed. A set of documents that remained at the University of Basel (Switzerland), which separated from his personal archive, and which was composed of graphic documentation, with diverse typology and on different mediums. Throughout the following pages we expose the practices followed in this project and the results achieved, in case they were useful for future work.