El rol de la presencia de un área silvestre protegida en el desarrollo local. Un estudio de caso en la Región de Aysén, Patagonia chilena / / / \ \ \ The role of the presence of a protected wild area in local development. A case study in the Aysen Region, chilean Patagonia

• Autores: Adriano Rovira, Camila Salas, Guillermo Pacheco
• Localización: Terra: revista de desarrollo local, ISSN-e 2386-9968, Nº. 7, 2020, págs. 48-71
• Idioma: español
• DOI: 10.7203/terra.7.17417
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen: Para probar si el desarrollo de una pequeña localidad puede ser impulsado por el turismo asociado a la presencia en su cercanía de un área silvestre protegida, se estudió el caso de Villa Cerro Castillo, en la Región de Aysén, Patagonia chilena. Para ello se hizo un reconocimiento de los emprendimientos turísticos en la localidad y se caracterizó a los prestadores de servicio en el lugar. Para evaluar la evolución de la dotación de servicios turísticos, se comparó la situación del año 2019 con la del año 2006. Como resultado pudo comprobarse que la existencia de servicios turísticos se multiplicó por 1,5 en los 19 años del presente siglo, manifestando, además, una mayor calidad y variedad. Este ritmo de crecimiento se aceleró a partir del año 2013, coincidiendo con un fuerte aumento de la llegada de turistas a la Región de Aysén y un incremento por el interés en el turismo de naturaleza. Además, se estimó que la actividad turística generó, para la localidad, 64 puestos de trabajo en la última temporada y un total anual de ingresos de 650 mil dólares.

    Palabras clave: Parques nacionales, economía local, comunidad portal, Patagonia chilena.

  • English

    Abstract: To prove if the development of a small town can be driven by tourism associated with the presence in its vicinity of a protected wild area, we studied the case of Villa Cerro Castillo, in the Region of Aysén, chilean Patagonia. With this purpose, tourism projects in the locality were recognized and local service providers were characterized. In order to evaluate the evolution of the provision of tourist services, the situation of 2019 was compared with that of 2006. As a result it was found that the existence of tourist services multiplied by 1,5 in the 19 years of this century, manifesting also a higher quality and variety. This rate of growth was accelerated from 2013, coinciding with a strong increase in tourist arrivals in the Aysén Region and an increase in interest in eco-tourism. In addition, it was estimated that the tourist activity generated 64 jobs for the town in the last season and a total annual income of 650 thousand dollars.

    Key words: National parks, local economy, local community, chilean Patagonia.

• Referencias bibliográficas
  • Aguilar, D. (2018). Relación entre áreas silvestres protegidas y/o las comunidades insertas y aledañas: Un abordaje y una propuesta desde...
  • Alburquerque, F. (2004). El enfoque del desarrollo económico local. Cuaderno de Capacitación N° 1. Serie: Desarrollo Económico Local y Empleabilidad....
  • Alburquerque, F. (2007). Teoría y práctica del enfoque del desarrollo local. Observatorio Iberoamericano del Desarrollo Local y la Economía...
  • Boisier, S. (2001). Desarrollo (local): ¿De qué estamos hablando? En O. Madorey, y A. Vazquez Barquero (eds), Transformaciones globales. Instituciones...
  • CONAF (2017). Informe Ejecutivo Proyecto Red de Parques Nacionales en la Patagonia Chilena. Santiago de Chile. 48 páginas. Recuperado de http://biblioteca.cehum.org/bitstream/CEHUM2018/1756/1/Conaf.%20Informe%20ejecutivo%20proyecto%20red%20de%20Parques%20Nacionales%20en%20la%20Patagonia%20chilena.pdf...
  • Cuervo, L. (1998). Desarrollo económico local: leyendas y realidades. Territorios, Revista de Estudios Regionales y Urbanos, (1), 9-24.
  • Cullinane, C., Koontz, L., y Cornachione, E. (2018). 2017 National park visitor spending effects: Economic contributions to local communities,...
  • Fauzi, A., y Buchary, E. A. (2002). A Socioeconomic Perspective of Environmental Degradation at Kepulauan Seribu Marine National Park, Indonesia....
  • Figueroa, E. (2009). Valor Económico de la Contribución Anual del Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Chile y Análisis de su Financiamiento....
  • Figueroa, E., y Rotarou, E. (2013). Impactos ambientales y desafíos del desarrollo turístico en Isla de Pascua. Gran Tour: Revista de Investigaciones...
  • Gobierno Regional de Aysén (2009). Estrategia Regional de Desarrollo de Aysén. Recuperado de http://www.goreaysen.cl/controls/neochannels/neo_ch112/appinstances/media42/EDR_AYSEN.pdf...
  • Huhtala, M., Kajala, L., y Vatanen, E. (2010). Local economic impacts of national park visitors’ spending: The development process of an estimation...
  • ILPES (2002). Identificación y análisis de oportunidades de inversión para la Región de Aysén. Serie Gestión Pública, 26. Instituto Latinoamericano...
  • Juárez, G. (2013). Revisión del concepto de desarrollo local desde una perspectiva territorial. Revista Líder, (23), 9-28.
  • Mardones, G. (2016). Áreas protegidas y comunidades locales en el sur de Chile. Caso de estudio: Monumento Natural Islotes de Puñihuil, Chiloé....
  • Mika, M., Zawilinska, B., y Pawlusinski, R. (2016). Exploring the economic impact of national parks on the local economy. Functional approach...
  • Mohd B., N., Jaafar, M., y Mohamad, D. (2014). Perceptions of Local Communities on the Economic Impacts of Tourism Development in Langkawi,...
  • Pérez, C., Zizumbo, L., y González, M. (2009). Impacto ambiental del turismo en áreas naturales protegidas; procedimiento metodológico para...
  • Rodríguez, J. (1996). Reorganización del espacio turístico en un Parque Nacional: El caso de las islas Galápagos, Ecuador. En: A. Geraiges...
  • Saayman, M., Saayman, A., y Ferreira, M. (2009). The socio-economic impact of the Karoo National Park. Koedoe, 51(1), 1-10.
  • Santa Cruz, D., Ojalvo, V., y Velateguí, E. (2019). Desarrollo local: conceptualizaciones, principales características y dimensiones. Ciencia...
  • Subsecretaría de Turismo (2015). Plan de Acción de Turismo Sustentable en Áreas Protegidas del Estado 2014-2018. Subsecretaría de Turismo....
  • UNWTO (2015). Towards Measuring the Economic Value of Wildlife Watching Tourism in Africa – Briefing Paper. World Tourism Organization (UNWTO)....