Joan Manel Gutiérrez i Albentosa
Detallamos los conceptos básicos en relación con el fenómeno de la ocupación de inmuebles, aportando críticas y valoraciones de los diferentes operadores jurídicos, junto con algunas propuestas de mejora de «lege ferenda» y de «lega lata». Las propuestas citadas están en la dirección de conseguir una mejor aplicación de la legislación actual, y, por tanto, un mejor funcionamiento de la Administración de Justicia a favor de la ciudadanía.
We detail the basic concepts in relation to the phenomenon of the occupation of real estate, providing criticisms and evaluations of the different legal operators, together with some proposals for improvement of «lege ferenda» and «lega lata». The aforementioned proposals are in the direction of achieving a better application of the current legislation, and, therefore, a better functioning of the Administration of Justice in favor of the citizens.