Resumen de La amenaza en el derecho contractual europeo: una reflexión sobre la influencia del derecho romano clásico en algunos aspectos de su configuración jurídica

Paula Domínguez Tristán

• español

  con el presente estudio lo que trato es aproximarme, en líneas generales, a la configuración jurídica de la amenaza, según las principales propuestas de armonización del Derecho contractual europeo, para que aquélla pueda ser calificada de vicio del consentimiento y, por ende, posibilitar la anulación del contrato; y ello, con el fin último de reflexionar sobre los aspectos de su formulación jurídica que, a primera vista, parecen asentarse en bases romanas, así como también en las novedades que se separan de la tradición romanista.

• English

  with this study I try to approach, in general terms, the legal configuration of the threat, according to the main proposals of harmonization of European contract law, so that it can be qualified as a defect of consent and, therefore, make possible the annulment of the contract; and this, with the ultimate aim of reflecting on the aspects of its legal formulation that, at first sight, seem to be based on Roman foundations, as well as on the novelties that are separated from the Romanist tradition