Resumen de Algunas consideraciones sobre las competencias de los gobernadores provinciales en el siglo VI. La Novela 17 de Justiniano

Lucía Bernad Segarra

• español

  En el s. VI, el emperador Justiniano, en el marco de una política dirigida a lograr la renovatio imperii, inicia un proceso de remodelación de la administración provincial. El gobernador de la provincia es un cargo esencial dentro de esta administración por lo que, en el año 535, promulga una ley, la conocida como Novela 17, en la que se fijan sus principales obligaciones. Con esta ley se pretende conseguir una gestión igualitaria para los habitantes de todas las provincias y reafirmar en ellas las estructuras propias del Imperio.

• English

  In the sixth century, Emperor Justinian, within the framework of a policy aimed at achieving the renewal of the Empire, began a process of remodelling the provincial administration. The governor of the province is an essential position within this administration, so in 535, he promulgated a law, known as Novella 17, which set out his main obligations. This law aims to achieve equal management for the inhabitants of all provinces and to reaffirm the estructures of the Empire in them