Acceso usuarios
Colombia
Objetivo: realizar el análisis de sustentabilidad de la iniciativa latinoamericana Redalyc.org, basado en dos aspectos primordiales, el económico y la necesidad de su existencia.Método: se efectúa la medición de las horas-hombre requeridas para publicar un artículo científico, usando Marcalyc. Se procesan 40 artículos publicados en revistas científicas de diferentes áreas del saber, pertenecientes a Brasil, Chile, Colombia, México y Venezuela, usando dicha herramienta.Resultados: se obtiene que la marcación tarda en promedio el 86,3% (SD=4,2%) del tiempo total de procesamiento, repartido en partes casi iguales entre el contenido del artículo (body) (media=48,3%, SD=9,5%) y las referencias, notas, agradecimiento, apéndice y glosario (back) (media=43,2%, SD=9,3%).Conclusiones: La sustentabilidad del modelo de publicación de Redalyc, está más garantizada en el aspecto económico por dos razones, los tiempo de procesamiento para generar el XML-JATS son mucho menores que los de SciELO y además hace uso de una herramienta de marcación (Marcalyc), que puede ser utilizada directamente por el equipo editorial de una revista, sin necesidad de conocimientos técnicos especializados. Esto favorece la sustentabilidad del modelo de publicación científica en acceso abierto latinoamericano y devuelve el control del proceso de publicación a los editores.
Objetive. To carry out the sustainability analysis of the Latin American initiative Redalyc.org, based on two fundamental aspects, the economic and the need for its existence. Method. the measurement of the man-hours required to publish a scientific article is carried out, using Marcalyc. 40 articles published in scientific journals from different areas of knowledge, belonging to Brazil, Chile, Colombia, Mexico and Venezuela, are processed using this tool. Results. it is obtained that the markup takes on average 86.3% (SD = 4.2%) of the total processing time, distributed in almost equal parts between the content of the article (body) (average = 48.3%, SD = 9.5%) and references, notes, acknowledgement, appendix and glossary (back) (mean = 43.2%, SD = 9.3%). Conclusions. The sustainability of Redalyc's publication model is more economically guaranteed for two reasons; 1) the processing time to generate XML-JATS is much shorter than SciELO, and 2) it uses a markup tool (Marcalyc), which can be used directly by the editorial team of a journal, without the need for specialized technical knowledge. This favors the sustainability of the scientific publication model in Latin American open access and returns the control of the publication process to the editors.
Objetivo. Realizar a análise de sustentabilidade da iniciativa latino-americana Redalyc.org, com base em dois aspectos fundamentais, o econômico e a necessidade de sua existência. Método. As horas-homem necessárias para publicar um artigo científico são medidas usando Marcalyc. Quarenta artigos publicados em revistas científicas de diferentes áreas de conhecimento, pertencentes ao Brasil, Chile, Colômbia, México e Venezuela, são processados com esta ferramenta. Resultados. Obtém-se que a marcação leva em média 86,3% (SD=4,2%) do tempo total de processamento, distribuído em partes quase iguais entre o conteúdo do artigo (corpo) (média=48,3%, SD=9,5%) e as referências, notas, agradecimento, apêndice e glossário (verso) (média=43,2%, SD=9,3%). Conclusões. A sustentabilidade do modelo de publicação da Redalyc é mais garantida no aspecto econômico por duas razões: os tempos de processamento para gerar o XML-JATS são muito mais curtos do que os da SciELO e também faz uso de uma ferramenta de marcação (Marcalyc), que pode ser usada diretamente pela equipe editorial de uma revista, sem a necessidade de conhecimentos técnicos especializados. Isto favorece a sustentabilidade do modelo latino-americano de publicação científica de acesso aberto e dá o controle do processo de publicação de volta aos editores.
