Acceso usuarios
Laura Fernández Echegaray
A través de la Ley 54/2007, de 28 de diciembre, de Adopción Internacional. fue reconocido por primera vez en España el derecho el hijo adoptado a conocer la identidad de su familia biológica. Resaltamos que de esta concesión, en ningún caso, deriva un derecho a establecer vínculo jurídico alguno entre las partes afectadas. Aun con ello, es frecuente que esta búsqueda pueda generar algún deseo de contacto, bien por parte del hijo, bien por parte de la familia natural. Es en este aspecto donde el propio legislador ha abogado por la mediación como cauce apropiado para llevar a cabo las gestiones y consecuencias que para los propios implicados puedan derivarse del ejercicio de ese derecho de búsqueda de los orígenes biológicos.
Through Act 54/2007, of December 28, on International Adoption, the right of the adopted child to know the identity of his biological family was recognized the right of the adopted child to know the identity of his biological family was recognized for the first time in Spain. We emphasize that this concession, in no case, derives in a right, to establish any legal link between the affected parties. Even with this, it is frequent that this search may generate some desire for contact, either by tge child or by the natural family. It is in this aspect where the legislator himself has advocated mediation as the appropiate channel to carry out the steps and consequences that for those involved may derive from the exercise of this right to search for biological oringins.
