Resumen de La garantía constitucional de la responsabilidad por el funcionamiento anormal de la Administración

Oriol Mir Puigpelat

• español

  Lejos de lo que podrían dar a entender algunos de los pasajes de la controvertida e importante STC 112/2018, con ella no se consagra a nivel constitucional la responsabilidad objetiva de la Administración, sino la responsabilidad por su funcionamiento anormal, que ha pasado a estar garantizada por el art. 106.2 CE y ya no puede ser excluida por el legislador. En el trabajo se fundamenta dicha tesis y se examina el importante papel que les corresponde al legislador y a la Sala Tercera del Tribunal Supremo en la concreción del alcance del sistema español de responsabilidad patrimonial de la Administración.

• English

  Far from what some of the passages of the controversial and important Judgement of the Spanish Constitutional Court 112/2018 might imply, it does not enshrine the strict liability of the public Administration in Art. 106(2) of the Spanish Constitution. It is rather the fault-based liability of the Administration which has become guaranteed by this constitutional provision and can no longer be excluded by the legislator. The paper argues this thesis and examines the important role that corresponds to the legislator and the Supreme Court regarding the concretisation of the Spanish system of non-contractual liability of the Administration.