La aplicación ilícita de tipos penales por autoridades administrativas:: el caso de la Comisión para el Mercado Financiero

• Jaime Arancibia Mattar ^[1] ; Gonzalo García Palominos ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
• Localización: Ius et Praxis, ISSN-e 0718-0012, ISSN 0717-2877, Vol. 26, Nº. 3, 2020, págs. 234-266
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The unlawful application of criminal laws by administrative authorities:: The case of the financial market commission
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo presenta un análisis crítico de la jurisprudencia de la Comisión para el Mercado Financiero [CMF] que acepta aplicar una norma de naturaleza penal de la Ley de Mercado de Valores para declarar y sancionar administrativamente conductas calificadas como delito. Esta práctica representa un ejercicio indebido de funciones jurisdiccionales por parte de un órgano administrativo que atenta contra la separación de poderes, el debido proceso, y la lógica subyacente a la responsabilidad administrativa en materia regulatoria. En particular, la vulneración a estas reglas y principios del estado de derecho lesionan la garantía de acceso del ciudadano al juez natural, y los principios de legalidad y proporcionalidad.

  • English

    This paper presents a critical analysis of the Financial Market Commission’s decisions that apply a criminal provision of the Financial Market Act to administratively declare and sanction criminal conducts. This practice involves an undue exercise of jurisdictional functions by an administrative body that infringes the principles of separation of powers, due process, and the logic underlying administrative responsibility in regulatory matters. The violation of these basic tenets of the rule of law also affects the citizens’ right of access to natural justice, and the principles of legality and proportionality.