En esta comunicación al Congreso se detallan algunas cuestiones procesales interesantes, a efectos prácticos, sobre los programas de cumplimiento penal y la responsabilidad penal de las personas jurídicas en España, e igualmente se destacan las sentencias más relevantes del Tribunal Supremo dictadas al respecto.
In dieser Veröffentlichung für das spanische Parlament werden einige interessante Verfahrensfragen im Hinblick auf die Praxis detailliert erörtert: über die Programme zur Straferfüllung und die Strafverantwortung juristischer Personen in Spanien. Ebenso werden die wichtigsten diesbezüglichen Gesetze der Obersten Gerichtshofs hervorgehoben.
By the current communiqué to Congressmen we detail several interesting procedural issues on a practical note on penal law accomplishment programs together with penal liability of legal parties in Spain and we also highlight the most relevant sentences penned by the Supreme Court.