Resumen de Apuntes para un estudio histórico del personal penitenciario en la República Argentina: la creación del Cuerpo de Guardia de Cárceles (1911)

Hernán Olaeta, Juan José Canavessi

• español

  Este trabajo presenta una primera aproximación al estudio del personal penitenciario nacional de la República Argentina durante el período inicial transcurrido entre el año 1877, correspondiente a la inauguración de la Penitenciaría de Buenos Aires, y 1911, en que se crea el Cuerpo de Guardia de Cárceles. Luego de un repaso sobre las primeras reglamentaciones existentes en el ámbito de la Penitenciaría, se hace foco –a partir del análisis de fuentes institucionales y notas periodísticas– en los hechos que precipitaron la creación del Cuerpo de Guardia y el alcance de su implementación. De esa manera, se da cuenta de las principales preocupaciones expresadas por la prensa y la respuesta oficial ante la demanda de regularización en las tareas de vigilancia de las prisiones nacionales producida en las primeras décadas del siglo XX.

• English

  This work represents a first approach to the study of Argentinan Republic´s penintentiary personal over it´s initial period elapsed between 1877, refering to the open-ng of the Penitenciaría de Buenos Aires, and 1911, when the Cuerpo de Guardia de Cárceles was created. After a review of the first existing regulations in the ambit of the Penitenciaría, focus is made -starting from analysis from institutional sources and journalistic notes- in the acts that rushed the creation of the Cuerpo de Guardia and the scope of it´s implementation. That way, it comes to the realization of the main concerns expressed by the press and the official response to the demand of the regulation in the vigilance tasks of national prisions produced in the first decades of the XX century