Roman Garcia-Varela Iglesias
Los avances tecnológicos hoy en día son continuos y el ámbito de la Administración de Justicia no se queda atrás. El proceso de transformación digital de la justicia es evidente, los cambios en la «praxis» y en la forma de trabajar de los Juzgados y Tribunales han evolucionado del uso de la máquina de escribir hacia la utilización de aplicaciones informáticas, gracias al progreso tecnológico y su implantación dentro de las sedes judiciales. Para llevar a cabo de una forma adecuada este proceso de digitalización, es necesario tener en cuenta unos pasos esenciales que permitan abordarlo con éxito.
Technological progress is ongoing nowadays and the area of the Administration of Justice is not left behind. The digital transformation of justice process is evident, the changes in the «praxis» and the way of working at the courts have evolved from the use of the typewriter to the use of computer applications, as a result of the technological developments and their implementation at the judicial context. In order to carry out this transformation process in an appropriate way, it is necessary to take into account some essential steps that will allow it to be tackled successfully.