Acceso usuarios
Gabriel Gatti Casal de Rey, Ignacio Irazuzta, Ramón Sáez Valcárcel
Más que resolver un problema, en este texto nos proponemos darle forma esbozando algunas de sus líneas. Partimos de la categoría de desaparición forzada, analizamos su origen y subrayamos su éxito en cuanto a la notoria expansión internacional que ha tenido. Tanta, que ha iluminado otras situaciones de sustracción de los individuos de la protección del derecho. Decimos por ello que el concepto se ha desbordado e ilustramos esta situación con cuatro casos que tienen ese aire de familia con la desaparición forzada: los indígenas no contactados en Brasil, quienes pasan por las casas de migrantes en México, los ciudadanos borrados en República Dominicana, los sujetos sin registro, también en México. Presentamos estas cuatro situaciones en diálogo entre la teoría jurídica y la observación etnográfica para presentar algunas ideas que nos permitan pensar en ese fondo común que hace a la desaparición: sujetos que no cuentan.
More than solving a problem, in this text we propose to shape it by outlining some of its lines. We start from the category of enforced disappearance, analyze its origin and underline its success in terms of the notorious international expansion it has had. So much so that it has illuminated other situations in which individuals are removed from the protection of the law. We therefore say that the concept has exceeded its limits and we illustrate this situation with four cases that have the air of a family with forced disappearance: the uncontacted indigenous people in Brazil, the homes of migrants in Mexico, the erased citizens in the Dominican Republic, the unregistered subjects, also in Mexico. We present these four situations in dialogue between legal theory and ethnographic observation in order to present some ideas that allow us to think about the common background that makes disappearance: subjects that do not count.
