Resumen de Las exenciones aplicables por la Iglesia Católica en el lBI y en el lCIO

Pilar Cubiles Sánchez-Pobre

• español

  Este trabajo analiza, partiendo de su base constitucional, las razones que justifican la existencia del trato privilegiado del que disfrutan las confesiones religiosas y, señaladamente, la Iglesia Católica, en relación con los impuestos locales. Se examinará el contenido de las exenciones relativas al Impuesto sobre Bienes Inmuebles y el Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras, incluidas las principales decisiones judiciales sobre este tema.

  Finalmente, estudiaremos la STJUE de 27 dejunio de 2017 (C-74/16), que estableció que una exención del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras a la que tiene derecho la Iglesia Católica podria contravenir la prohibición de ayuda estatal.

  Es obvio que las consecuencias derivadas de esta decisión podrían poner en tela de juicio todo el sistema de relaciones entre la Iglesia y el Estado, al menos con respecto a los beneficios fiscales que son aplicables a ciertas entidades religiosas que llevan a cabo actividades económicas, incluso si estas últimas tienen carácter residual

• English

  This paper analyses the reasons, including its constitutional base, that justify the existence of the privileged treatment offered to religious faiths and, specifically to the Catholic Church, in relation to Local Taxes. The content of the exemptions regarding the Real Estate Tax and the Tax on constructions, installations and works will be examined, together with the main judicial decisions on this subject. Finally, we will study the Judgment of the European Court of 27 june 2017 (C-74/16), which established that an exemption from the tax on constructions, instal!ations and works to which the Catholic Church is entitled could contravene the prohibition on State aid. It is obvious that the consequences derived from this decisión could cal! into question the entire system of relations between the Church and the State, at least with regard to the tax benefits which are applicable to certain religious entities that carry out economic activities, even if the latter has residual carácter