Cuando las élites políticas transforman la vida de la población precaria: la construcción política del fraude social como problema público en Francia

• Dubois, Vincent ^[1]
  1. [1] University of Strasbourg

     University of Strasbourg

     Arrondissement de Strasbourg-Ville, Francia

     
• Localización: Miríada: Investigación en Ciencias Sociales, ISSN 1851-9431, ISSN-e 2250-4621, Vol. 12, Nº. 16, 2020, págs. 13-28
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como propósito analizar el tratamiento político y burocrático de las cuestiones ligadas a la protección social, que determinan directamente los recursos y el estatus de, siguiendo a Bourdieu (1993), las “regiones más desheredadas del mundo social”. Se abordarán los orígenes políticos de una tendencia a la denuncia contra los abusos de las asistencias sociales y al fortalecimiento de los controles sobre ellas a partir de los años noventa en Francia. Desde allí, se buscará mostrar cómo lo que está en juego “en lo alto”, es decir, en las apuestas propias de las relaciones entre las élites políticas y burocráticas puede afectar la vida de aquellos “en la base”, tanto en las condiciones materiales de existencia como en la representación simbólica de los miembros de las fracciones precarizadas de las clases populares.

  • English

    The purpose of this article is to analyze the political and bureaucratic treatment of topics linked with social protection that directly determine the resources and the status of, following Bourdieu (1993), the “most dispossessed regions of the social world”. The political origins of a tendency towards the denounce of abuses against social assistance and to the strengthening of the controls over them that started in France during the 1990s will be studied. From there, we will show that what is at stake “at the top”, i. e. in the typical bets of the relations between the political and bureaucratic elites, may affect the lives of those “on the base”, both in the material conditions of existence and in the symbolic representation of the members of the precarized sectors of the popular classes.

• Referencias bibliográficas
  • Bachir, M. (1999). Les registres et répertories d’action de l’élite du welfare. En P. Hassenteufel, M. Bachir, V. Bussat, W. Geniey, C. Martin...
  • Beza, J.-M. (1995, 26 de agosto). Le gouvernement souhaite revenir sur certains avantages acquis, Le Monde.
  • Bourdieu, P. (1993). La misère du monde. París: Seuil.
  • Brodkin, E. (1986). The False Promise of Administrative Reform Implementing Quality Control in Welfare. Filadelfia: Temple University Press.
  • Champagne, P. (1993a). La vision médiatique. En P. Bourdieu (Ed.), La misère du monde (pp. 61-79). París: Seuil.
  • Champagne, P. (1993b). La vision d’État. En P. Bourdieu (Ed.), La misère du monde (pp. 261-269). París: Seuil.
  • Coignard, S. et al. (1997, 8 de noviembre). Quand l’Etat baisse les bras. Le Point.
  • Connor, S. (2007). We’re onto you: A critical examination of the Department for Work and Pensions “Targeting Benefit Fraud” campaign. Critical...
  • Courson, C. de (2002, 12 de marzo). Entrevista (no publicada) Courson, C. de y Léonard, G. (1996). Les fraudes et les pratiques abusives....
  • Court des Comptes [Tribunal de cuentas] (1985). Rapport Publique Annuel.
  • Croutte, P. y Hatchuel, G. (2001). Opinions sur la politique des prestations familiales et sur les CAF [Dossier de estudio N.º 17]. París:...
  • Del Roy, F., Flint J., Batty, E. y McNeill, J. (2016). Gamers or victims of the system? Welfare reform, cynical manipulation and vulnerability....
  • Direction de l’Animation de la Recherche, des études et des statistiques [DARES] (2007). Le marché du travail au second semestre 2006. Premières...
  • Dubois, V. (2015). La acción del Estado, producto y objeto de disputa de las relaciones entre espacios sociales. Sudamérica. Revista de Ciencias...
  • Fabre, C. y Montvalon, J. (1998). Christian Bonnet, sénateur UDF, dénonce un risque d’altérer “l’identité de la nation”. Le Monde.
  • Gaffbey, S. y Millar M. (2019). Rational skivers or desperate strivers? The problematization of fraud in the Irish social protection system....
  • Genieys, W. (1999). Les logiques d’institutionnalisation de l’élite du welfare. En P. Hassenteufel, M. Bachir, V. Bussat, W. Genieys, C. Martin...
  • Geremek, B. (1987). La potence et la pitié. París: Gallimard.
  • Gustafson, K. S. (2011). Cheating welfare: public assistance and criminalization of poverty. Nueva York: New York University Press.
  • Hall, A. (2006). From Fome Zero to Bolsa Família: Social Policies and Poverty Alleviation under Lula. Journal of Latin American Studies, 38(4),...
  • Hassenteufel, P., Bachir, M., Bussat, V., Genieys, W., Martin, C. y Serré, M. (1999). L’émergence d’une “élite du Welfare”? Sociologie des...
  • Hatchuel, G. y Kowalski A. D. (1996). Enquête Conditions de vie et aspirations des Français: Prestations sociales, allocations familiales...
  • Inspection générale des finances - Inspection générale des affaires sociales (1995). Rapport d’enquête sur les causes de la croissance du...
  • McGuire, J. (2013). Social Policies in Latin America: Causes, Characteristics and Consequences. En P. Kingstone y D. Yashar (Eds.), Routledge...
  • Rojas Lasch, C. (2019). Ayudar a los pobres: etnografía del Estado social y las prácticas de asistencia. Santiago de Chile: Ediciones Universidad...
  • Sauvaigo, S. (1996). L’Événement du Jeudi, 5-11.
  • Soss, J., Fording, R. y Schram, S. (2011). Disciplining the poor: neoliberal paternalism and the persistent power of race. Chicago: University...
  • Vommaro, G. (2019). Une bureaucratie para-étatique mouvante. Gouverment et action publique, 1, 35-60.