Acceso usuarios
Carlos Otto Vázquez Salazar
El artículo revisa el ascenso de las fuer-zas conservadoras en los países de Amé-rica Latina y el Caribe destacando el caso de Brasil. El autor plantea que esta marea conservadora no es exclusiva de la región y que se presenta a nivel global como un intento de salida a la crisis y sus efectos desestabilizadores y en ausencia de arreglos que permitan establecer las bases de un funcionamiento del capi-talismo a nivel mundial con menores grados de inestabilidad e incertidumbre. A partir del recuento de los gobiernos conservadores que han ganado las elec-ciones en los últimos años en la región, el autor revisa el caso brasileño como ejemplo del auge de las fuerzas conser-vadoras en su versión más reaccionaria, aquella que se encuentra en sincronía con los valores de la extrema derecha en Estados Unidos y Europa. Finalmente, el texto pone en evidencia que la dispu-ta entre grupos conservadores y fuerzas progresistas es un proceso dinámico, por lo que el ascenso de la derecha en la re-gión no es algo lineal ni consolidado, de donde surge la necesidad de articular las diferentes luchas para hacer frente a la marea conservadora y comenzar a inclinar la balanza en favor de las clases, grupos y sectores subalternos.
The article reviews the rise of conser-vative forces in Latin American and Caribbean countries, highlighting the case of Brazil. The author argues that this conservative tide is not exclusive to the region and that it is present at the global level as an attempt to overcome the crisis and its destabilizing effects in the absence of arrangements to estab-lish a basis for a proper functioning of capitalism worldwide with a lesser de-gree of instability and uncertainty. Based on the count of conservative governments that have won elections in recent years in the region, the author reviews the Brazilian case as an exam-ple of the rise of conservative forces in their most reactionary version, and one that is in sync with the values of the extreme right in the United States and Europe.Finally, the text shows that the dis-pute between conservative groups and progressive forces is a dynamic process, so that the rise of the right in the re-gion is not something linear nor con-solidated, from which arises the need to articulate different struggles to face the conservative tide and begin to tip the balance in favor of the lower class-es, groups and sectors.
