El objeto de este trabajo es estudiar el régimen jurídico cuando la Inspección de los Tributos deriva un expediente por delito contra la Hacienda Pública sin una liquidación previa. Es un supuesto excepcional, que solo opera en supuestos tasados cuya aplicación plantea, además, problemas de interpretación. Este procedimiento presenta problemas temporales (cuándo remitir el expediente) y se llega a determinar que no se debe iniciar el procedimiento inspector, lo que ocasiona problemas vinculados a la prescripción tributaria. También presenta problemas de interpretación el régimen de las medidas cautelares (cuantía, procedimiento, multas, etc.). Penalmente, la inexistencia de liquidación hará que los obligados tributarios tengan problemas para aplicar la atenuación extraordinaria por pago en los dos primeros meses de la citación judicial.
The goal of this paper is to study the legal regime when the Tax Administration, before establishing a tax settlement, passes the case to a criminal prosecution. It is an unusual situation, which should be applied only in exceptional cases. Furthermore, these cases raise problems of interpretation. This procedure presents also temporary problems (when is mandatory to send the file to criminal prosecution) and even is compulsory that de Tax Audit should not be started, which causes problems related to tax prescription. The regime of Injunctive relief (amount, procedure, fines, etc.) also present problems of interpretation. The lack of tax settlement supposes in the criminal procedure that the taxpayers should have problems in applying the extraordinary reduction for payment in the first two months of the judicial summons.