El fenómeno tecnológico emerge definitivo y determinante para el desarrollo científico-técnico de cualquier país, como reto y perspectiva en el entorno empresarial. La construcción de estrategias más funcionales, son garantes del avance tecnológico para la realización de su objeto social. Desde la imposibilidad relativa de progreso científico-tecnológico endógeno, la transferencia de tecnologías deviene necesaria ante los pasos de una sociedad en vías de desarrollo. Su gradual evolución, ha devenido poco pertinente, en ocasiones descontextualizada su implementación para las empresas cubanas como receptoras de paquetes tecnológicos, para fundamentar la necesaria construcción de un proceso que armonice las demandas y realidades.Se utilizaron como métodos de investigación: el análisis lógico e histórico jurídico, análisis- íntesis, inductivo- deductivo, exegético jurídico y de derecho comparado. Los aportes de esta investigación permiten la construcción de marcos teóricos sustenten estrategias y procesos de transferencia tecnológica horizontales y pertinentes.
The technological phenomenon emerges definite and determining for the scientific technical development of any country, like challenge and perspective at the entrepreneurial surroundings. The construction of more functional strategies, they are responsible of the technological advance for the realization of his corporate purpose. From of the relative impossibility of scientific technological endogenous progress, the transference of technologies happens necessary in front of the steps of a developing society. His gradual evolution, has happened pertinent little, at times descontextualizada his implementation for the companies Cubans like recipients of technological parcels, to base the necessary construction of a process that harmonize the requests and realities. They utilized themselves like fact-finding methods: The logical and historic juridical analysis, analysis synthesis, inductive deductive, exegetic juridical and by right compared. The contributions of this investigation enable the construction of theoretic frames hold strategies and horizontal and pertinent processes of technological transference.
Le phénomène technologique émerge comme un facteur définitif et déterminant pour le développement scientifique et technique quel que soit le pays, en tant que défi et perspective dans l’environnement entrepreneurial. La construction de stratégies plus fonctionnelles est garante du progrès technologique pour la réalisation de son objet social. De l’impossibilité relative du progrès scientifique et technologique endogène, le transfert de technologies devient nécessaire sur les pas d’une société en développement. Son évolution progressive est devenue peu pertinente, son application aux entreprises cubaines a pu être décontextualisé en tant que destinataires de paquets technologiques, pour soutenir la construction nécessaire d’un processus qui harmonise les demandes et les réalités. Les méthodes de recherche suivantes sont utilisées: L’analyse juridique logique et historique, analyse-synthèse, droit inductif-déductif, droit exégétique et droit comparé sont des méthodes de recherche utilisées. Les contributions de cette recherche permettent de construire des cadres théoriques pour soutenir les stratégies et les processus de transferts technologiques horizontaux et pertinents.
O fenômeno tecnológico emerge definitivo e determinante para o desenvolvimento científico- écnico de qualquer país, como repto e perspectiva no meio empresarial. A construção de estratégias mais funcionais, são garantes do avanço tecnológico para a realização de seu objeto social. Desde da impossibilidade relativa de progresso científico-tecnológico endógeno, a transferência de tecnologias devém necessária ante os passos de uma sociedade em via de desenvolvimento. Sua gradual evolução, tem tornar-se pouco apropriada, em ocasiões dês contextualizada sua implementação para as empresas cubanas como receptoras de pacotes tecnológicos, para fundamentar a necessária construção de um processo que harmonize as demandas e realidades. Utilizaram-se como métodos de investigação: a análise lógica e histórico jurídico, análise síntese, indutivo dedutivo, exegético jurídico e de direito comparado. Contribua-os desta investigação permite a construção de marcos teóricos sustentem estratégias e processos de transferência tecnológica horizontais e apropriadas.