Acceso usuarios
Guillermo A. Pérez Sánchez 
, Ricardo Martín de la Guardia
Rápida e inopinadamente, en paralelo con degradación sufrida durante la década de 1980 -la década del "gran cambio": epítome de las crisis recurrentes producidas en las décadas anteriores-, el sistema político, económico y social impuesto por la URSS en la Europa del Este se descomponía irremisiblemente. Si en un primer momento pudo creerse que el sistema de tipo soviético estaba atravesando una de sus crisis periódicas (recurrentes), la fuerza de los acontecimientos vino a demostrar que la crisis de los años ochenta sería la última. En efecto, los acontecimientos revolucionarios vividos a partir de 1989 en Polonia, Hungría y Alemania del Este influyó decisivamente en el país de los checos y eslovacos en donde surgió la consigna que, uniendo a los protagonistas de la "revolución de terciopelo", ilustró a la perfección las ilusiones de aquellos momentos irrepetibles: "Polonia, diez años; Hungría, diez meses; Alemania del Este, diez semanas; Checoslovaquia, diez días..." (sin olvidarnos que en Rumanía solo fueron diez horas).
Quickly and unexpectedly, in parallel with degradation suffered during the decade 1980's -the decade of "great change": epitome of recurrent crises produced in previous decades-, the political, economic and social system imposed by the USSR in Eastern Europe was irrevocably broken. If at first it was thought that the Soviet-type system was in one of its periodic (recurrent) crises, the strength of the events came to show that the crisis of the 1980s would be the last one. Indeed, the revolutionary events experienced since 1989 in Poland, Hungary and East Germany had a decisive influence on the Czech and Slovakian where the slogan emerged that, by uniting the main characters of the 'velvet revolution', perfectly illustrated the illusions of those unrepeatable moments: "Poland, ten years; Hungary, ten months; East Germany, ten weeks; Czechoslovakia, ten days..." (not to mention which in Romania was only ten hours).
