Juan Carlos Criado Gutiérrez
En el número 137 de esta revista se publicó, bajo el título “La Gran expedición fi lantrópica militar” un artículo donde se relataba la gesta realizada por la expedición capitaneada por Francisco Xavier de Balmis y Berenguer con el objeto de difundir la vacuna de la viruela por los territorios del imperio español y por cuya confección su autor tuvo el honor de recibir una felicitación del General Jefe de Estado Mayor del Ejército.
Publicado el artículo citado nos pareció necesaria una segunda parte, narrando la fi gura de Isabel Zendal, única mujer de la expedición y fi gura fundamental de la misma, por lo que contando con la predisposición y colaboración del comandante Criado con este articulo pretendemos pagar aquella deuda.