Resumen de El Tribunal Supremo ante la constitucionalidad y la europeidad de las leyes: (a propósito del impuesto sobre el valor de la producción de la energía eléctrica)

Ricardo Alonso García , José Manuel Almudí Cid

• español

  El Impuesto sobre el Valor de la Producción de la Energía Eléctrica, aprobado en el año 2012, ha sido cuestionado tanto desde la perspectiva del ordenamiento constitucional como del Derecho de la Unión Europea, dando lugar a relevantes cuestiones sustantivas y procedimentales, que obligan a analizar la naturaleza y finalidad del impuesto, la preferencia entre las distintas vías de control jurisdiccional y la incidencia de las cuestiones prejudiciales ya planteadas sobre otros procedimientos judiciales nacionales en curso.

• English

  The Spanish Tax on the Value of Electricity Production, approved in 2012, has been questioned both from the perspective of constitutional and European Union law, giving rise to relevant substantive and procedural issues, which require analysis of the nature and purpose of the tax, as well as the preference of the different means of judicial review, an the incidence of preliminary rulings over other ongoing domestic judicial proceedings.