Acceso usuarios
César Felipe Rodríguez Parra
Los documentos electrónicos tienen un amplio uso en el comercio mundial y contienen actualmente la memoria de las empresas, cobrando trascendental importancia en las etapas probatorias de los litigios. Esta circunstancia, unida a los desarrollos jurídicos, impide que su plena eficacia probatoria continúe en entredicho, lo que ha constituido un obstáculo injustificado a los negocios. Tanto los departamentos legales de las compañías como sus asesores externos deben estar preparados en todos los aspectos para la búsqueda de pruebas electrónicas con el fin de tener éxito en los procesos judiciales que enfrenten, para lo cual se deben superar los mitos asociados con el tema y desarrollar prácticas que hagan cada vez más efectiva ésta labor.
The electronic documents are widely used in the world commerce and currently contain the corporate history, for this reason they are very important in the discovery stage of every lawsuit. This circumstance and the legal development do not permit to deny the discoverable status of the electronic documents that constitutes an excessive obstacle to the business.
Inside and Outside Counsel must be prepared to face the electronic discovery in order to achieve success in litigation and it is necessary to avoid the related myths and to develop best practices to have a more effective work.
