El siguiente escrito tiene por objetivo hacer un análisis de la situación actual de la admisión y valoración de la prueba electrónica en el contexto jurídico colombiano. Es así, como se estudiarán las prácticas actuales de la evidencia digital, su regulación y las herramientas jurídicas que tiene el juez, en su tarea de admitir y valorar pruebas que cumplan con requisitos de seguridad y legalidad, tales como la confidencialidad, autenticidad e integridad de la información. Por ello, el siguiente escrito planteará una propuesta de buenas prácticas, bajo los preceptos estipulados por el documento HB171:2003 Guidelines for the management IT Evidence3, el cual servirá para que la evidencia digital sea valorada ya no sólo a la luz de los criterios de la sana crítica y de la razón, sino por elementos y estrategias propias de la seguridad de la información en cada una de las etapas de vida de la evidencia digital.
The following document is the result of an analysis of the current situation of the admission and valuation of digital evidence in Colombia’s legal context. In this sense, this paper reviews digital evidence practices and procedures and their legal regulations.
It also explores the tools that judges have to take into account in order to admit and value digital evidence, that is, evidence that has to fulfill legal and information security requirements, such as confidentiality, authenticity and integrity. In this line of work, the authors have conceived a proposal based on best practices documented in HB171:2003 Guidelines for the management IT Evidence, which will serve not only to value digital evidence by healthy critic and reason standards, but also by strategies and elements that are inherent to information security in every stage of the digital evidence life cycle.