Acceso usuarios
Laura Rubio Krohne
El siguiente ensayo estudia el régimen jurídico de las personas en el espacio a la luz del reciente e inminente desarrollo del turismo espacial y alrededor de la pregunta sobre régimen jurídico aplicable a los turistas espaciales. Se refiere a la necesidad de una actualización del acuerdo de salvamento y devolución de astronautas que garantice que éste sea aplicable a todas las personas en el espacio (incluidos los turistas espaciales), especialmente en casos de peligro, accidente o aterrizaje forzoso. Se considera que dicho cambio no solo es necesario a la luz de los recientes desarrollos de la tecnología espacial, sino también acorde al propósito original del legislador y al carácter humanitario que tiene todo el régimen legal de las personas en el espacio.
This paper studies the legal regime for humans in outer space, taking into consideration the recent and impending development of space tourism, and surrounding the question of the legal regime applicable to space tourists. For the rescue agreement to be applicable to all humans in space (including space tourists), especially in cases of accident, distress, emergency or unintended landing, an actualization of that agreement is needed. This paper defends that such change is not only necessary, considering the recent developments of outer space technology, but it is also in accordance with the original purpose of the legislator and the humanitarian character of the whole regime for humans in outer space.
