Acceso usuarios
Juan Carlos Martínez Rozas
Luego de veinte años de utilización de Internet en el ámbito judicial por parte de abogados, juristas y jueces, ha llegado el momento de comenzar con un desafío mayor: transformar el proceso judicial con una mirada creativa en el soporte electrónico, en el que implementar la interoperabilidad entre los sistemas informáticos para el intercambio de documentos será la clave para el cambio.
El artículo presenta un recorrido desde los antecedentes del documento digital hasta la propuesta de un protocolo de comunicación como requisito técnico para la presentación de escritos judiciales online.
Depois de vinte anos de utilização da Internet no âmbito judicial por parte de advogados, juristas e juízes, chegou o momento de começar com um desafio maior: transformar o processo judicial com um olhar criativo no suporte eletrônico, no qual implementar a interoperabilidade entre os sistemas informáticos para o intercâmbio de documentos será fundamental para a mudança.
O artigo apresenta um panorama desde os antecedentes do documento digital até a proposta de um protocolo de comunicação como requisito técnico para a apresentação de escritos judiciais online.
After twenty years of Internet usage in the judiciary by lawyers, jurists and judges, the time has started a major challenge and has come to transform the judicial process with a creative look at the electronic court filling, wherein the implementation of interoperability between systems for the exchange of documents will be the key for change.
The article presents a journey from the background of the digital document to the proposed communication protocols, such as technical requirement for the submission of legal case online
