Los efectos del incumplimiento contractual causado por caso fortuito en tiempos de pandemia CoViD-19

• Maza Gazmuri, Iñigo Andrés, de la ^[1] ; Vidal Olivares, Álvaro ^[2]
  1. [1] Universidad Diego Portales

     Universidad Diego Portales

     Santiago, Chile

     
  2. [2] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: Revista de Derecho Civil, ISSN 2341-2216, Vol. 7, Nº. 3 (Abril-Junio), 2020, págs. 123-161
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The effects of Contractual Non-performance caused by Force Majeure
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El trabajo se hace cargo de los efectos del incumplimiento contractual causado por caso fortuito. Si se asume que la noción de incumplimiento es objetiva, se descubre que este incumplimiento puede convivir con el caso fortuito. Respecto de los efectos del caso fortuito, debe distinguirse entre los efectos del caso fortuito respecto deudor, que son los efectos del caso fortuito propiamente tales; y respecto del acreedor (que son los efectos del incumplimiento por el caso fortuito). En lo que toca al deudor, el caso fortuito le libera del cumplimiento y lo exonera de la obligación de indemnizar derivados de su incumplimiento. Y, en lo que refiere al acreedor, si bien y queda privado del derecho a exigir el cumplimiento específico y del derecho a una indemnización de perjuicios, si dispondrá de los demás remedios, siempre que se satisfagan sus respectivos requisitos.

  • English

    This work is about the consequences of a breach of contract caused by force majeure. It intends to show that an objective notion of breach allows the cohabitation of breach and force majeure.

    Regarding the effects of force majeure. it must be distinguished the situation of the debtor (the proper effects of force majeur) from the situation of the creditor (meaning the effects of the breach). Regarding the debitor, she is released from fulfilling her obligation and paying damages. The creditor instead can recourse to the remaining remedies.

• Referencias bibliográficas
  • ABELIUK MANEVICH, René (2010): Las obligaciones. Santiago: Editorial Jurídica de Chile, tomo II.
  • ALESSANDRI RODRÍGUEZ, Arturo (1988): Teoría de las Obligaciones. Santiago: Editorial Jurídica Conosur.
  • ALESSANDRI RODRÍGUEZ, Arturo (2011): De la Compraventa y la Promesa de Venta. Santiago: Editorial Jurídica de Chile, tomo I, vol. 2.
  • ALESSANDRI, Arturo, SOMARRIVA, Manuel y VODANOVIC, Antonio (2004): Tratado de las Obligaciones. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
  • BAHAMONDES OYARZÚN, Claudia (2017): El cumplimiento específico de los contratos. Santiago: Der Ediciones.
  • BARAONA, Jorge (1998): El retraso en el cumplimiento de las obligaciones. Madrid: Dykinson.
  • BARROS ERRÁZURIZ, Alfredoo (1932): Curso de derecho civil. Segundo año: De las obligaciones en general. Santiago: Nascimento.
  • BRANTT ZUMARÁN, María Graciela (2010): El caso fortuito y su incidencia en el derecho de la responsabilidad civil contractual. Concepto y...
  • BRANTT ZUMARÁN, María Graciela (2011): “El caso fortuito: concepto y función como límite de la responsabilidad contractual”, en Cuadernos...
  • CARRASCO PERERA, Ángel (2017): Derecho de contratos. Pamplona: Aranzadi.
  • CLARO SOLAR, Luis (1978): Explicaciones de Derecho Civil chileno y comparado. Santiago: Editorial Jurídica de Chile, reimpresión de la 2º...
  • CONTARDO GONZÁLEZ, Juan Ignacio (2013): “La resolución por anticipación o por incumplimiento previsible. Intento de construcción a partir...
  • CONTARDO GONZÁLEZ, Juan Ignacio (2014): “Obligaciones y responsabilidad civil”, en Revista Chilena de Derecho Privado N° 23.
  • DE LA MAZA GAZMURI Íñigo y VIDAL OLIVARES, Álvaro (2019): “La excepción de contrato no cumplido. Algunas cuestiones relativas a su supuesto...
  • DE LA MAZA GAZMURI, Íñigo y VIDAL OLIVARES, Álvaro (2018): Cuestiones de Derecho de Contratos. Santiago: Thomson Reuters.
  • DE LA MAZA GAZMURI, Íñigo y VIDAL OLIVARES, Álvaro (2020): Hacia un derecho latinoamericano de los contratos. Los principios latinoamericanos...
  • DESHAYES, Oliver, GENICON, Thomas y LAITHIER, Yves Marie (2018): Réforme du Droit des Contrats du Rñegime Général et de la Preuve des Obligations....
  • DIEZ PICAZO Y PONCE DE LEÓN, Luis (2008): Fundamentos del
  • Derecho Civil Patrimonial II. Las relaciones obligatorias. Madrid: Thomson-Civitas.
  • DÍEZ-PICAZO, Luis, ROCA TRÍAS, Encarnación y MORALES MORENO, Antonio (2002): Los Principios del Derecho Europeo de Contratos. Madrid: Civitas.
  • FENOY PICÓN, Nieves (2010): “La modernización del régimen del incumplimiento del contrato: Propuestas de la Comisión General de Codificación....
  • FUEYO LANERI, Fernando (1958): Derecho Civil, IV: De las obligaciones. Santiago: Universo, vol. I.
  • GATICA PACHECO, Sergio (1959): Aspectos de la indemnización de perjuicios por incumplimiento de contrato. Santiago: Editorial Jurídica de...
  • GENICON, Thomas (2007): La résolution du contrat pour inexécution. Paris: L.D.G.J.
  • JANSEN, Nils (2018): “Article 1:301”, en JANSEN, Nils y ZIMMERMANN, Reinhard, Commentary of European Contract Law. Oxford: Oxford University...
  • JORDANO FRAGA, Jesús (1991): “Obligaciones de medios y de resultados (a propósito de alguna jurisprudencia reciente)”, en Anuario de Derecho...
  • LARROUMET, Christian y BROS, Sarah (2018): Traité du Dorit Civil. Les Obligations, Le contrat. Paris: Paris, tomo III.
  • LÓPEZ SANTA MARÍA, Jorge y ELORRIAGA DE BONIS, Fabián (2017): Los contratos. Parte general. Santiago: Thomson Reuters.
  • MEJÍAS ALONZO, Claudia (2008): “El incumplimiento contractual y sus modalidades”, en GUZMÁN BRITO, Alejandro (ed.), Estudios de Derecho civil...
  • MEJÍAS ALONZO, Claudia (2011): “El incumplimiento que faculta a resolver el contrato a la luz de las disposiciones del Código Civil”, en Cuadernos...
  • MEJÍAS ALONZO, Claudia (2013): “La excepción de contrato no cumplido y su consagración en el Código Civil Chileno”, en Revista Chilena de...
  • MORALES MORENO, Antonio Manuel (2006): “Evolución del concepto de obligación en Derecho español”, en MORALES MORENO, Antonio Manuel, La Modernización...
  • PEÑAILILLO ARÉVALO, Daniel (2003): Obligaciones. Teoría general y clasificaciones. La resolución por incumplimiento. Santiago: Editorial Jurídica...
  • PIZARRO WILSON, Carlos (2008), “Hacia un sistema de remedios al incumplimiento contractual”, en GUZMÁN BRITO, Alejandro (ed.), Estudios de...
  • PIZARRO WILSON, Carlos (2008): “La culpa como elemento constitutivo del incumplimiento en las obligaciones de medio o de diligencia”, en Revista...
  • SAN MIGUEL, Lis (2011): “La modernización del Derecho de Obligaciones y la resolución por incumplimiento en los ordenamientos español y chileno”,...
  • SCHELHAAS, Harriet (2015): “Article 7.1.1”, en VOGENAUER, Stefan (ed.), Commentaries on the UNIDROIT Principles of International Commercial...
  • SCHWENZER, Ingeborg (2016): “Article 79”, en SCHLECTRIEM, Peter y SCHWENZER, Ingeborg, Commentary on the UN Convention on the International...
  • TAPIA RODRÍGUEZ, Mauricio (2019): Caso fortuito o fuerza mayor. Santiago: Thomson Reuters, 2º edición.
  • UNIDROIT (2016): Comentarios Oficiales. Roma: UNIDROIT.
  • VIDAL OLIVARES, Álvaro (2007): “Cumplimiento e Incumplimiento Contractual en el Código Civil: Una perspectiva más realista”, en Revista Chilena...
  • VIDAL OLIVARES, Álvaro (2007): “El incumplimiento de obligaciones con objeto fungible y los remedios del acreedor afectado. Un intento de...
  • VIDAL OLIVARES, Álvaro (2009): “La noción de incumplimiento esencial en el ‘Código Civil’”, en Revista de Derecho de la Pontificia Universidad...
  • VIDAL OLIVARES, Álvaro (2010): “Incumplimiento y atribución de responsabilidad en las obligaciones de medio y resultado (a propósito de una...
  • DOMÍNGUEZ, Carmen (ed.), Estudios de Derecho Civil V . Santiago: LegalPublishing.
  • VIDAL OLIVARES, Álvaro y BRANTT ZUMARÁN, María Graciela (2013): “Obligación, incumplimiento y responsabilidad civil del mandatario en el código...