Resumen de Graduación de la responsabilidad civil del empresario y de los grupos de empresas ─matrices y filiales─ de Roma frente a terceros

Guillermo Suárez Blázquez

• español

  El artículo ha sido realizado me mediante el método de investigación de fuentes originales del Derecho Civil romano con apoyo en el método empírico multidisciplinar en las fuentes histórico–jurídicas. Las acciones adyecticias deben ser consideradas acciones del comercio, de la empresa y de las mercancías. Estas acciones fueron creadas por los pretores, y desarrolladas por la jurisprudencia clásica, para conseguir un objetivo: determinar el alcance y la medida de la responsabilidad civil del comerciante, del empresario, de las empresas matrices y de las empresas filiales frente a terceros-proveedores y clientes.

• English

  Roman commercial Law and Adyecticias actions sould be considered trade shares of the company and the merchandise. These actions were created by the magistrates and the case law developed to achieve a goal: to determine the extent of companies and merchant´s liability against thirds ─suppliers and customers─.