Acceso usuarios
Ruth M. López
Este artículo se enfoca en la cobertura de los noticieros televisivos sobre la propuesta Development, Relief, and Education for Alien Minors (DREAM) Act of 2010, que hubiera creado un paso hacia la residencia legal para miles de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos (EEUU). Considerando el papel que los medios de comunicación noticieros juegan en construir socialmente a grupos de personas, a cabo de un análisis de noticieros televisivos en español e inglés que cubrieron el DREAM Act of 2010, la autora examinó prácticas discursivas utilizadas para representar a jóvenes indocumentados de maneras que deshuminarizaron y humanizaron a este grupo. La autora discute las implicaciones de estos tipos de discursos para el conocimiento de la política de educación por el público y para personas involucradas (stakeholders) en el sistema educativo.
Este artigo centra-se na cobertura televisiva de notícias feita sobre a proposta Development, Relief, and Education for Alien Minors (DREAM) Act of 2010, que criaria um caminho em direção à residência legal para milhares de imigrantes indocumentados nos Estados Unidos da América (EUA). Tendo em consideração o papel que os meios de comunicação de notícias desempenham na construção social de grupos de pessoas, a partir de uma análise das notícias de televisão que cobriram o DREAM Act of 2010 em espanhol e inglês, a autora examinou práticas discursivas usadas para representar jovens indocumentados de maneiras que desumanizam e humanizam esse grupo. A autora analisa as implicações desses modelos de discurso no entendimento de políticas de educação para o público e para pessoas diretamente envolvidas (stakeholders) no sistema educacional.
This article addresses television news coverage of the Development, Relief, and Education for Alien Minors (DREAM) Act of 2010, which would have created a path to legal residency for thousands of undocumented immigrants in the United States. Considering the role that news media play in socially constructing groups of people, through an analysis of English- and Spanish-language evening television news coverage of the DREAM Act of 2010, the author examined discursive practices used to represent undocumented youth in both dehumanizing and humanizing ways. The author discusses the implications of these types of discourses for education policy understanding by the public and education stakeholders.
