Sintaxis de la prosa del instante: La lengua de una tradición efímera en los albores del siglo XIX

• Autores: Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta
• Localización: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, ISSN-e 2014-1408, Nº. 9, 2019 (Ejemplar dedicado a: Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística), págs. 91-144
• Idioma: español
• DOI: 10.1344/afel2019.9.4
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen

  • Este trabajo aborda un conjunto amplio de fenómenos morfosintácticos presentes en instancias de particulares a la Junta Suprema Central y Gubernativa del Reino durante su periodo de vigencia (de fines de 1808 a fines de 1809) y compara el estatuto variacional de dichos fenómenos en tales cartas con el que puede observarse en la prosa culta del primer tercio del siglo XIX. Los resultados ofrecen indicios de interés acerca de los fenómenos gramaticales más y menos promovidos hacia el fin del «primer español moderno» (h. 1675-1825) y contribuyen a la caracterización morfosintáctica de las tradiciones discursivas epistolares y administrativas en este tiempo.

• Referencias bibliográficas
  • FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, INÉS, (dir.). Corpus Oral y Sonoro del Español Rural [en línea]. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2015 [Consulta:...
  • FERNÁNDEZ DE MORATÍN, LEANDRO («Inarco Celenio»), Hamlet: tragedia de Guillermo Shakespeare traducida e ilustrada con la vida del autor y...
  • GÓMEZ HERMOSILLA, JOSÉ MAMERTO (1826), Arte de hablar en prosa y verso, Madrid, Imprenta Real [ejemplar de la Biblioteca Histórica de la Universidad...
  • GUTIÉRREZ, LUIS (2005 [1801, 18124 ]), Cornelia Bororquia, ed. de Gérad Dufour, Madrid, Cátedra.
  • MOR DE FUENTES, JOSÉ (18073 [1798]), La Serafina, vol. 1, Madrid, Repullés [ejemplar de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense...
  • SALVÁ, VICENTE (1988 [1831-1847]), Gramática de la lengua española, ed. de Margarita Lliteras, Madrid, Arco Libros.
  • SALVÁ, VICENTE Y GÓMEZ HERMOSILLA, JOSÉ MAMERTO (2003 [1830/1831]), Irene y Clara o La madre imperiosa, ed. de Ana Rueda, Salamanca, Universidad...
  • TÓJAR, FRANCISCO DE (¿trad.?) (1799), La filósofa por amor, o cartas de dos amantes apasionados y virtuosos, Salamanca, Francisco de Tóxar...
  • VILLANUEVA, JOAQUÍN LORENZO (1823), Mi despedida de la curia Romana, Barcelona, Imprenta de la viuda Roca [ejemplar del Institut d’Estudis...
  • VILLANUEVA, JOAQUÍN LORENZO (1825), Vida literaria. vol. 1, Londres, Macintosh [ejemplar de la Ohio State University].
  • VILLANUEVA, JOAQUÍN LORENZO (atr.) (1830 [2005]), La Bruja o cuadro de la corte de Roma, ed. de Germán Ramírez Aledón, Valencia, Societat...
  • ZAVALA Y ZAMORA, GASPAR (1805), La Eumenia, o la madrileña: teatro moral, Madrid, Imprenta Real [ejemplar de la Biblioteca de Catalunya].
  • ALMEIDA CABREJAS, B. (2016), «Escribir lo dicho: reflejos de la lengua hablada y de los intercambios comunicativos en un corpus documental...
  • ALONSO GONZÁLEZ, A. (1996), «Si no lo veyn no lo creyn», en Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Alonso,...
  • BARRA JOVER, M. (2011), «Variantes invisibles, emergencia y cambio lingüístico», en Así se van las lenguas variando. Nuevas tendencias en...
  • BARTOL HERNÁNDEZ, J. A. (2006), «La expresión de la irrealidad condicional en el siglo XVIII», en Actas del VI Congreso Internacional de Historia...
  • BARTOL HERNÁNDEZ, J. A. (2016), «La consolidación de la forma habría dado con valor dedissem. Su uso en la apódosis condicional irreal en...
  • BELLO, A. (1988 [1847-1860]), Gramática de lengua castellana, ed. de Ramón Trujillo, Madrid, Arco Libros.
  • BATLLORI, M., IGLÉSIAS, N. Y MARTINS, A. Mª (2005), «Sintaxi dels clítics pronominals en català medieval», Caplletra, 38, 137-177.
  • BLAS ARROYO, J. L. (1993), La interferencia lingüística en Valencia (dirección catalán → español), Castellón, Universitat Jaume I.
  • BLAS ARROYO, J. L. Y PORCAR MIRALLES, M. (2016), «Un marcador sociolingüístico en la sintaxis del Siglo de Oro: patrones de variación y cambio...
  • BLAS ARROYO, J. L. Y SCHULTE, K. (2017), «Competing modal periphrases in Spanish between the 16th and the 18th centuries: A diachronic variationist...
  • BLAS ARROYO, J. L. YVELLÓN LAHOZ, J. (2014), «La supervivencia de deber de + infinitivo en el español moderno (siglos XVIII-XX)», Revista...
  • BLAS ARROYO, J. L. Y VELLÓN LAHOZ, J. (2018), «En los albores de un cambio lingüístico: factores condicionantes y fases en la inserción del...
  • BOGARD, S. (2014), «Oraciones subordinadas sustantivas enunciativas. Sujeto, predicado nominal y régimen prepositivo», en Sintaxis histórica...
  • BOGARD, S. Y COMPANY, C. (1989), «Estructura y evolución de las oraciones completivas de sustantivo en el español», Romance Philology, 43(2),...
  • BOUZOUITA, M. (2008), «At the syntax-pragmatics interface: clitics in the history of Spanish», en Language evolution and change, Cooper, R....
  • CALDERÓN CAMPOS, M. (2014), «Muestras de oralidad en el Corpus diacrónico del español del Reino de Granada (siglo XVIII)», Oralia, 17, 117-145.
  • CAMUS BERGARECHE, B. (2013), «On deísmo. Another case of variation in Spanish complementation», Catalan Journal of Linguistics, 12, 13-39.
  • CANO AGUILAR, R. (1984), «Cambios de construcción verbal en español clásico», Boletín de la Real Academia Española, 64(231-232), 203-255.
  • CANO AGUILAR, R. (1999), «Los complementos de régimen verbal», en Gramática descriptiva de la lengua española, Bosque, I. y Demonte, V. (eds.),...
  • CANO AGUILAR, R. (2005), «¿Lengua o lengua literaria? Reflexiones en torno a los estudios lingüísticos sobre el español de los Siglos de Oro»,...
  • CASTILLO LLUCH, M. (1996), La position du pronom atone dans la prose hispanique médievale, París, ANRT.
  • CATALÁN, D. (1975), «De Nájera a Salobreña. Notas lingüísticas e históricas sobre un reino en estado latente», Studia Hispanica in Honorem...
  • DEL REY, S. (2015), «El latín cotidiano como referencia estilística en la conformación del discurso dialógico castellano (s. XVI)», en Diskurstraditionelles...
  • DEL REY, S. (en prensa), «Lo marcado y lo no marcado en la cadena de variedades: apuntes para una nueva propuesta», en Was bleibt von kommunikativer...
  • DEMELLO, G. (1993), «-ra vs. -se subjunctive: A new look at an old topic», Hispania, 76(2), 235-243.
  • DE BENITO MORENO, C. (2010), «Las oraciones pasivas e impersonales con se: estudio sobre el ALPI», Dialectología, 5, 1-25.
  • DÍAZ MORENO, R., MARTÍNEZ SÁNCHEZ, R. Y SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, P. (2012), «Los documentos de la inclusa de Madrid: su valor para la historia...
  • DIEWALD, G. (2002), «A model for relevant types of contexts in grammaticalization», en New reflections on grammaticalization, Wischer, I....
  • DI TULLIO, Á. (2012), «Oraciones completivas de infinitivo introducidas por de en el español moderno», en Cum corde et in nova grammatica:...
  • EBERENZ, R. (2009), «La periodización de la historia morfosintáctica del español: propuestas y aportaciones recientes», Cahiers d’Études Hispaniques...
  • FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, I. (1999), «Leísmo, laísmo y loísmo», en Gramática descriptiva de la lengua española, Bosque, I. y Demonte, V. (eds.),...
  • FERNÁNDEZ-ORDÓÑEZ, I. (2009), «Orden de palabras, tópicos y focos en la prosa alfonsí», Alcanate, 6, 139-172.
  • FERNÁNDEZ ALCAIDE, M., LEAL ABAD, E. Y OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2016), «El mal considerado siglo nuestro: problemas poco atendidos...
  • FONDOW, S.R. (2010), Spanish velar-insertion and analogy: A usage-based diachronic analysis, tesis doctoral inédita, Columbus, The Ohio State...
  • FRAGO GRACIA, J.A. (2012), «El español hacia la independencia de América: epistolarios gaditanos entre el siglo XVIII y el XIX», Cauce, 34-35,...
  • FRANK, J. (2016), «On the grammaticality of recomplementation in Spanish», en Inquiries in Hispanic linguistics: From theory to empirical...
  • GABRIEL, CH. Y RINKE, E. (2010), «Information packaging and the rise of clitic doubling in the history of Spanish», en Diachronic studies...
  • GARCÍA AGUIAR, L. (2015), «De la sintaxis a la pragmática en protocolos notariales del Setecientos», en Aportaciones al estudio del español...
  • GARCÍA CORNEJO, R. (2006), «A vueltas con las construcciones que…que: el llamado que pleonástico», en Actas del VI Congreso Internacional...
  • GARCÍA GODOY, Mª T. (2002), «Notas sobre el leísmo en la historia del español de Andalucía (siglo XVIII)», en Actas del V Congreso Internacional...
  • GARCÍA GODOY, Mª T. (2012), «Una tradición textual en el primer español moderno: los tratados de misivas», Études Romanes de Brno, 33(1),...
  • GERARDS, D. P. Y KABATEK, J. (2018), «Grammaticalization, distance, immediacy and discourse traditions: The case of Portuguese caso», en Beyond...
  • GIRÓN ALCONCHEL, J. L. (2008), «La lengua de un embajador y un marino del siglo XVIII: ¿español moderno ya, o todavía clásico?», en Actas...
  • GIRÓN ALCONCHEL, J. L. (2009a), «Eduardo Benot (1822-1907), un precursor de la gramaticalización en español», en Ideas y realidades lingüísticas...
  • GIRÓN ALCONCHEL, J. L. (2009b), «Las oraciones de relativo II. Evolución del relativo compuesto el que, la que, lo que», en Sintaxis histórica...
  • GIRÓN ALCONCHEL, J. L. (2012), «El cambio y el no cambio gramatical en el relato histórico en la transición del siglo XVII al XVIII», Cuadernos...
  • GIRÓN ALCONCHEL, J. L. (2014), «Oraciones subordinadas sustantivas interrogativas y exclamativas», en Sintaxis histórica de la lengua española,...
  • GÓMEZ ASENCIO, J. J. (1989), «Gramáticos para todos los gustos: leístas, laístas y loístas», en Philologica: homenaje a Antonio Llorente,...
  • GÓMEZ SEIBANE, S. (2012), «Algunos fenómenos sintácticos del español en Galicia (1767- 1806)», Anuario de Estudios Filológicos, 35, 85-102.
  • GÓMEZ SEIBANE, S. (2013), Los pronombres átonos (le, la, lo) en el español: aproximación histórica, Madrid, Arco Libros.
  • GÓMEZ SEIBANE, S. (2017), «Cartas escritas por mujeres vascas en la primera mitad del siglo XIX», en “Cansada tendré a vuestra Excelencia...
  • GÓMEZ SEIBANE, S. Y CAMUS BERGARECHE, B. (2015), «Apuntes para la diacronía del deísmo en español con verbos causativos y de percepción»,...
  • GÓMEZ TORREGO, L. (1999), «La variación en las subordinadas sustantivas: dequeísmo y queísmo», en Gramática descriptiva de la lengua española,...
  • GONZÁLEZ OLLÉ, F. (1983), «Enclisis pronominal en el participio de las perífrasis verbales», Revista de Filología Española, 63, 1-32.
  • GONZÁLEZ OLLÉ, F. (2014), «Los verbos con radical terminado por /θk/, no etimológico, en algunas formas de sus presentes. Examen histórico»,...
  • GRANVIK, A. (2017), «Accounting for syntactic variation in diachrony: The presence vs. absence of de before que in finite nominal complement...
  • GRANVIK, A. (2018), «The development of the conditional caso construction in Spanish», en Grammaticalization meets construction grammar, Coussé,...
  • GUZMÁN NARANJO, M. (2017), «The se-ra alternation in Spanish subjunctive», Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 13(1), 97-134.
  • GUZMÁN RIVERÓN, M. (2012), «El artículo en las relativas oblicuas [prep. + (art. definido) + que] en textos americanos del siglo XVIII»,...
  • HANSSEN, F. (1913), Gramática histórica de la lengua castellana, Halle, Max Niemeyer.
  • HERNÁNDEZ-CAMPOY, J. M. (2016), Sociolinguistic styles, Malden (Massachussets), John Wiley.
  • HERRERO RUIZ DE LOIZAGA, F. J. (2014), «La conjunción que. La complejización del sistema de subordinación», en Sintaxis histórica de la lengua...
  • HOPPER, P. (1991), «On some principles of grammaticalization», en Approaches to grammaticalization, Traugott, E. C. y Heine, B. (eds.), vol....
  • IBÁÑEZ CERDA, S. (2008), «El papel del clítico le en las construcciones de duplicación del dativo: evidencia diacrónica», en Actas del VII...
  • IGLESIAS RECUERO, S. (2002), «Sobre cómo enunciativo en la lengua medieval y clásica», en Actas del V Congreso Internacional de Historia de...
  • IGLESIAS RECUERO, S. (2014), «Oraciones adversativas», en Sintaxis histórica de la lengua española, Company, C. (ed.), vol. III:2, México,...
  • JACOB, D. Y KABATEK, J. (2001), «Introducción: lengua, texto y cambio lingüístico en la Edad Media iberorrománica», en Lengua medieval y tradiciones...
  • JOHNSON, M. Y BARNES, S. (2013), «Haya vs. haiga: An analysis of the variation observed in Mexican Spanish using a mixed effects model», en...
  • KABATEK, J. (2005), Die Bolognesische Renaissance und der Ausbau romanischer Sprachen: juristische Diskurstraditionen und Sprachentwicklung...
  • KABATEK, J. (2012), «Nuevos rumbos en la sintaxis histórica del español», en Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua...
  • KABATEK, J. (2015), «Warum die zweite Historizität eben doch die zweite ist ̶ von der Bedeutung von Diskurstraditionen für die Sprachbetrachtung»,...
  • KANIA, S. (2011), «The spread of the velar insert /g/ in Medieval Spanish verbs», Bulletin of Hispanic Studies, 88(2), 129-159.
  • KEMPAS, I. (2011), «Sobre la variación en el marco de la libre elección entre cantara y cantase en el español peninsular», Moenia, 17, 243-264.
  • KLOSS, H. (19782 [1952]), Die Entwicklung neuer germanischer Kultursprachen von 1800 bis 1950, Múnich, Pohl [2ª ed. aumentada: Düsseldorf,...
  • KOCH, P. Y OESTERREICHER, W. (2011 [1990]), Gesprochene Sprache in der Romania: Französisch, Italienisch, Spanisch, Berlín-Boston, De Gruyter.
  • LAPESA, R. (2000 [1968]), «Sobre los orígenes y evolución del leísmo, laísmo y loísmo», en Estudios de morfosintaxis histórica del español,...
  • LÓPEZ SERENA, A. (2007), Oralidad y escrituralidad en la recreación literaria del español coloquial, Madrid, Gredos.
  • LÓPEZ SERENA, A. (2018a), «Avances en el análisis del discurso ordinario y de especialidad y su aplicación a la diacronía. Reflexiones desde...
  • LÓPEZ SERENA, A. (2018b), «Hacia una revisión de la caracterización semántica y discursiva de la locución y eso en español actual», Estudios...
  • MACKENZIE, I. E. (2019), «Negation: Dispensing with the clutter», en Language structure, variation and change: The case of Old Spanish syntax,...
  • MARTÍNEZ PASAMAR, C. (2019), «Fenómenos de covariación lingüística en cartas del siglo XIX: las estrategias de intensificación y otras dimensiones...
  • MIRANDA, B. (1994), «La norma de los clíticos en las gramáticas de los siglos XVI y XVII», Anuario de Estudios Filológicos, 17, 351-367.
  • NIEUWENHUIJSEN, D. (2015), «Variación sintáctica en las construcciones pasivas con ser. Las preposiciones introductoras del agente», Revista...
  • O’NEILL, P. (2015), «The origin and spread of velar allomorphy in the Spanish verb: A morphomic approach», Bulletin of Hispanic Studies, 92(5),...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2007), «Un rasgo sintáctico del primer español moderno (ca. 1675-1825), las relaciones interoracionales...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2008), «Un nuevo esquema adversativo en el primer español moderno (ca. 1675-1825), la historia del nexo...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2014a), «Entre gramaticalización, estructura informativa y tradiciones discursivas: algo más sobre nada»,...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2014b), «Espejismo de la frecuencia creciente: gramaticalización y difusión del artículo ante oraciones...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2016a), «El aprovechamiento del CORDE para el estudio sintáctico del primer español moderno (ca. 1675-1825)»,...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2016b), «Antonio Muñoz y la sintaxis de la lengua literaria durante el primer español moderno (ca. 1675-1825)»,...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2016c), «De Valencia a Sinaloa: la doble gramaticalización de en igual de», en El español a través del...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2016d), Los relacionantes locativos en la historia del español, Berlín-Boston, De Gruyter.
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (2018), «¿Tradiciones discursivas o tradicionalidad? ¿Gramaticalización o sintactización? Difusión y declive...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (en prensa, a), «La lengua en la corte de Carlos IV: rasgos morfosintácticos de la novela culta en los albores...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. (en prensa, b), «De la localización a la concesividad (y más allá), auge y caída de la locución conjuntiva...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. Y LÓPEZ SERENA, A. (2015), «¿Ut grammatica poesis? Vicente Salvá y la lengua de su novela Irene y Clara»,...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. Y LÓPEZ SERENA, A. (2017), «Joaquín Lorenzo Villanueva y la lengua de La Bruja (1830) editada por Salvá:...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. Y LÓPEZ SERENA, A. (2018), «Mucho va de Hamleto a Hamlet. La lengua de las traducciones teatrales de Shakespeare...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. Y PONS RODRÍGUEZ, L. (2009), «¿Mezclando dos hablas? La imitación de la lengua medieval castellana en las...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. Y PONS RODRÍGUEZ, L. (2016), Queja política y escritura epistolar durante la Guerra de Independencia: documentación...
  • OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. Y SÁNCHEZ LÓPEZ, C. (2009), «Cuantificadores II. Cuantificadores interrogativos y exclamativos», en Sintaxis...
  • PATO, E. Y HEAP, D. (2012), «Plurales anómalos en los dialectos y en la historia del español», en Actas del VIII Congreso Internacional de...
  • PATO, E. Y O’NEILL, P. (2013), «Los gerundios ‘analógicos’ en la historia del español (e iberorromance)», Nueva Revista de Filología Hispánica,...
  • DE BENITO, C. Y PATO, E. (2015), «On the de + infinitive construction (deísmo) in Spanish», Dialectologia (Special Issue), 5, 29-51.
  • PÉREZ RODRÍGUEZ, E. (2011), «Tensión entre latín y romance en el latín medieval diplomático asturleonés (s. VIII-1230), el caso de quomodo»,...
  • PÉREZ SALDANYA, M. (2004), «La negació i la concordança negativa en català antic», Estudis Romànics, 26, 65-84.
  • PÉREZ SALDANYA, M. Y SALVADOR, V. (2014), «Oraciones concesivas», en Sintaxis histórica de la lengua española, Company, C. (ed.), vol. III:3,...
  • PONS RODRÍGUEZ, L. (2006a), «Una reflexión sobre el cambio lingüístico en el siglo XV», en Actas del V Congreso Andaluz de Lingüística General,...
  • PONS RODRÍGUEZ, L. (2006b), «Canon, edición de textos e historia de la lengua cuatrocentista», en Historia de la lengua y crítica textual,...
  • PONS RODRÍGUEZ, L. (2008), «Las construcciones imitativas del accusativus cum infinitivo: modelos latinos y consecuencias romances», Revista...
  • PONS RODRÍGUEZ, L. (2015), «La lengua del Cuatrocientos más allá de las Trescientas», en Actas del IX Congreso Internacional de Historia de...
  • POUNTAIN, CH. (2014), «Preposición + que en español», Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México, 2, 9-54.
  • POUNTAIN, CH. (2015), «Que-deletion: the rise and fall of a syntactic fashion», en En memoria de tanto miragre. Estudos dedicados ó profesor...
  • RIDRUEJO, E. (1998), «La inserción de -g- en el presente de caigo, oigo, traigo», en Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la...
  • RODRÍGUEZ RICCELLI, A. (2018), «Espero estén todos: The distribution of the null subordinating complementizer in two varieties of Spanish»,...
  • ROJO, G. Y VÁZQUEZ ROZAS, V. (2014), «Sobre las formas en -ra en el español de Galicia», en Perspectives in the study of Spanish language...
  • ROSEMEYER, M. Y SCHWENTER, S. (2019), «Entrenchment and persistence in language change: The Spanish past subjunctive», Corpus Linguistics...
  • SÁEZ RIVERA, D. M. (2003), «El doblado de clíticos en la obra de Francisco Sobrino», Res Diachronicae, 2, 327-337.
  • SÁEZ RIVERA, D. M. (2008), «Leísmo, laísmo, loísmo en el siglo XVIII en España: gramáticas y norma», en Actas del VII Congreso Internacional...
  • SÁEZ RIVERA, D. M. (2014), «The interplay of object clitic doubling and the grammaticalization of address forms in the genre of collections...
  • SÁEZ RIVERA, D. M. (2018), «Reflexiones sobre textualización y variación en la gramatización y gramaticalización de la duplicación clítica...
  • SÁNCHEZ LÓPEZ, C. (2016), «Cuando la gramaticalización se detiene: el caso de durante que y mediante que» en Las relaciones interoracionales...
  • SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, P. (2019), «Madrid en la configuración del español moderno», en Reescribiendo la historia de la lengua española a partir...
  • SÁNCHEZ-PRIETO BORJA, P. Y VÁZQUEZ BALONGA, D. (2018), «Toledo frente a Madrid en la conformación del español moderno: el sistema pronominal...
  • SCHULTE, K. (2007), Prepositional infinitives in Romance: A usage-based approach to syntactic change, Berna [etc.], Peter Lang.
  • SERRADILLA CASTAÑO, A. (2014), «El auge del dequeísmo en el siglo XVIII o la desestabilización del sistema: historia de una variación lingüística»,...
  • SERRADILLA CASTAÑO, A. (2017), «El avance del dequeísmo en el siglo XIX: factores desencadenantes», Revista de Filología Española, 97, 145-173.
  • SMIRNOVA, E. (2015), «Constructionalization and constructional change: the role of context in the development of constructions», en Diachronic...
  • TAGLIAMONTE, S. A. (2012), Variationist sociolinguistics, Malden (Massachusetts), John Wiley.
  • TORRES CACOULLOS, R. (2009), «Las nominalizaciones de infinitivo», en Sintaxis histórica de la lengua española, Company, C. (ed.), vol. I:2,...
  • TRAUGOTT, E. C. (2012), «The status of onset contexts in analysis of micro-changes», en English corpus linguistics: crossing paths, Kytö,...
  • VAAMONDE, G. (2015), «Distribución de leísmo, laísmo y loísmo en un corpus diacrónico epistolar», Res Diachronicae, 13, 58-79.
  • VÁZQUEZ ROZAS, V. Y GARCÍA SALIDO, M. (2012), «A discourse-based analysis of object clitic doubling in Spanish», en Grammaticalization and...
  • VELLÓN LAHOZ, J. (2018), «El cual/quien en las relativas oblicuas con antecedente humano en el siglo XVII: un análisis variacionista», Res...
  • VERDONK, R. (2016), «Los pronombres relativos que y el cual como introductores de oraciones explicativas sin preposición: análisis contrastivo...
  • VILLA-GARCÍA, J. (2015), The syntax of multiple que-sentences in Spanish. Along the left periphery, Ámsterdam-Filadelfia, John Benjamins.
  • WILHELM, R. (2001), «Diskurstraditionen», en Language typology and linguistic universals/Sprachtypologie und sprachliche Universalien, Haspelmath,...
  • WILHELM, R. (2015), «Diskurstraditionen und einzelsprachliche Traditionen», en Diskurse, Texten, Traditionen: Modelle und Fachkulturen in...
  • WINTER-FROEMEL, E., LÓPEZ SERENA, A., OCTAVIO DE TOLEDO Y HUERTA, Á. S. Y JOB, B. (2015), «Diskurstraditionen, Diskurstraditionelles und Einzelsprachliches...