Acceso usuarios
Belén García Romero 
La separación entre políticas pasivas y activas de empleo no es absoluta, sino que se observa una clara tendencia a fomentar la transición entre el desempleo subsidiado y la actividad laboral por cuenta propia o ajena, permitiendo la compatibilidad –total o parcial– entre ambas situaciones, de modo que se incentiva económicamente la reincorporación por parte del desempleado, gracias a la coordinación de ambos ejes de la política de empleo. En las páginas que siguen analizaremos los programas de fomento de empleo destinados a desempleados beneficiarios de prestaciones, empezando por los que se centran en la conversión de aquellos en personas asalariadas, para después estudiar los programas que utilizan la prestación como incentivo al emprendimiento individual.
The separation between passive and active employment policies is not absolute, but a clear tendency to encourage the transition between unemployment and subsidized labor activity or self-employment is observed, allowing a total or partial compatibility between both situations, so that economically it encouraged the return by the unemployed to the work market, through the coordination of both axes of employment policy. In the pages that follow there will be analysed the current programs to promote employment for unemployed benefit recipients. First, the focus it will put on the conversion of those in employees, then we will study those programs that use the provision as an incentive to the self-employment.
