Resumen de Tendências da poesia e de outras artes no Brasil a partir dos anos 1960: o disco voador, o pau a pique, o parangolé

Viviana Bosi Concagh

• English

  We will address three main currents in Brazilian poetry and other arts from around the 1960s and 1970s, their confluences and clashes. Each derives from a particular notion of Brazil’s historical moment. We’ve named these trends constructivist (or concrete), engaged (or national-popular) and countercultural (or marginal). In spite of their differences, there are points of contact between them, so that the above labels contain a certain range of indefinableness that calls for a revision, insofar as some aspects these aesthetic currents overlap and mingle, being part of the same crucible of cultural tensions and polemics.

• português

  Pretende-se abordar três vertentes principais percorridas pela poesia e por outras artes à volta das décadas de 1960-70, em suas confluências e embates. Cada uma delas provém de uma concepção particular do momento histórico brasileiro com o qual dialoga. Nomeamos estas tendências como: construtivista (ou concreta), engajada (ou nacional-popular), contracultural (ou marginal). Apesar das diferenças, há pontos de contato entre elas, de modo que estes títulos mantêm algum campo de indefinição a ser revisto, pois em certos aspectos estas correntes estéticas se superpõem e se conjugam, uma vez que participam do mesmo caldo de tensões e polêmicas culturais