Acceso usuarios
León, España
En este trabajo se efectúa un pormenorizado análisis del régimen jurídico del reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales extranjeras con el fin de dotarlas de eficacia en España, estructurando su estudio en dos niveles normativos: europeo y estatal, este último asentado en la Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil. Se abordan, en consecuencia, los principales cambios y novedades, tanto en el terreno de lo general (modernización del sistema y alineamiento con varios de los avances experimentados en el ámbito del Derecho Procesal Civil Europeo), como en concretos sectores del reconocimiento, de la ejecución y del procedimiento de exequátur, así como las condiciones de garantía de los derechos de defensa de las partes en origen para así lograr un proceso justo de reconocimiento y/o ejecución en el Estado de destino.
In this work a detailed analysis of the legal regime of the recognition and execution of foreign judicial resolutions is carried out in order to provide them with effectiveness in Spain, structuring their study in two normative levels: European and State (based on 29/2015 Act, of July 30, on international legal cooperation in civil matters.). Consequently, the main changes and developments are addressed, both in the general field (modernization of the system and alignment with several of the advances experienced in the field of European Civil Procedural Law), as well as in specific recognition sectors, of the Execution and exequatur procedure, as well as the conditions of guarantee of the rights of defense of the parties in origin in order to achieve a fair process of recognition and / or execution in the State of destination.
