Este trabajo es una investigación cualitativa que tiene como objetivo comparar los trabajos de ambas obras literarias a través de un método descriptivo-analítico. Luego, el autor hace un análisis comparativo de la estructura y el discurso de los trabajos de Jahanbakhsh en ambas obras. Como conclusión, al comparar siete trabajos en ambas obras, se revela que el autor de New Bourzu-Nameh ha tenido un enfoque más creativo en la descripción de siete trabajos al prestar mucha atención a la trama, las secuencias de historias, los detalles, la personificación y los comportamientos de los personajes
This paper is a qualitative research which aims to compare the labors of both literary works through a descriptive-analytic method.
The author then does a comparative analysis of the structure and discourse of Jahanbakhsh labors in both works. As a conclusion, comparing seven labors in both works reveals that the author of New Bourzu-Nameh has had a more creative approach in the description of seven labors by paying close attention to the plot, story sequences, details, personification and characters’ behaviors.