Acceso usuarios
Pamplona, España
Uno de los conflictos de competencia de mayor importancia entre los órdenes jurisdiccionales de nuestro país ha sido el entablado entre el orden social y el orden civil acerca de la competencia en los litigios sobre responsabilidad civil empresarial derivada de accidente de trabajo. Después de décadas en las cuales la Sala de lo Civil ha sostenido su autonomía, no ha sido sino bien entrado el siglo XXI, entre su primera y segundo decenio, cuando la Sala de lo Civil ha cedido en su posición, pero no sin reticencias, soluciones transitorias y, también, continuidad en la línea clásica por parte de algunas sentencias aisladas de tribunales inferiores. No obstante, podemos reseñar que en la actualidad las Salas de lo Civil, Social y de Conflictos del Tribunal Supremo se encuentran más próximas que nunca, habiendo unificado unas posturas cuya diferenciación ha marcado conflictos e inseguridades que nunca debieran haberse producido.
One of the most important jurisdictional conflicts between the jurisdictional orders of our country has been the connection between the social order and the civil order regarding competition in litigation over corporate civil liability arising from an accident at work. After decades in which the Civil Chamber has maintained its autonomy, it has not been until well into the 21st century, between its first and second decade, when the Civil Chamber has given in its position, but not without reluctance, transitory solutions and, also, continuity in the classical line by some isolated sentences of lower courts. However, we can point out that at present the Civil, Social and Conflict Chambers of the Supreme Court are closer than ever, having unified positions whose differentiation has marked conflicts and insecurities that should never have occurred.
