Resumen de Familias multiasistidas y profesionales “multiembrollados”: dificultades y potencialidades de la intervención en la institución

Nerea Villanueva, Marta Aja

• español

  Este artículo surge del trabajo en el día a día con las familias multiproblemáticas desde los servicios sociales. Cuando la intervención tiene lugar en la institución, uno de los retos es reflexionar sobre algunos embrollos que se encuentra el profesional en la intervención con estas familias. Se describen cinco embrollos en los que puede verse envuelto el profesional ejemplificados con casos prácticos así como la resolución de cada uno de ellos.

• euskara

  Gizarte-zerbitzuetan arazo anitzeko familiekin egunero egindako lanean oinarritzen da artikulu hau. Erakundeak esku hartu behar duenean sorturiko erronketariko bat, izan ere, profesionalak familia hauekin lan egitean aurkitzen dituen gatazkei buruz hausnartzea da. Artikuluan, beraz, profesionalak topatu ahal dituen bost nahaste azaltzen dira, kasu praktikoen adibideak eta konponbideak ere ageri direlarik.