Resumen de El presente y futuro del profesional de la información como intermediario

José Antonio Salvador Oliván, José María Angós Ullate, María Jesús Fernández Ruiz

• español

  Reflexión en la que se destaca el papel predominante que tiene el documentalista o el profesional de la información como intermediario entre el usuario y la información científica contenida en bases de datos, examinando aquellas razones que parecen favorecer la desintermediación y un cambio en la nueva función que debe asumir el documentalista.

• English

  Discusses the reasons that have led to "disintermediation" as well as the new role which should be adopted by the information professional. At the same time, it reflects on, and highlights, the essential role of the information professional as intermediary between the scientific information contained in databases and the end-user.