Ernesto Quintanilla
Dentro del tema de la migración, uno de los aspectos que más interesan es el que tiene que ver con el grado de éxito de los migrantes que se incorporan a los mercados de trabajo de las ciudades, puesto que, a largo plazo, de esto dependerá la magnitud y la orientación de los flujos migratorios. En este trabajo se examina la evidencia al respecto en el Área Metropolitana de Monterrey, uno de los lugares de destino de la migración interna que puede considerarse tradicional, especialmente como receptor de la población migrante de la región noroeste de México. Se toma como referencia el estudio realizado en 1965 y se analiza información para 1980 y 1983. En la primera parte del trabajo se reseñan brevemente algunas de las aportaciones recientes al estudio de los rendimientos a la migración interna. La segunda parte se dedica al análisis de las encuestas de 1980 y 1983, centrándose en los aspectos de las características diferenciales entre los trabajadores migrantes recientes y el resto de los trabajadores (en el caso de la encuesta de 1980), y en los determinantes del ingreso, con interés especial en la categoría migratoria, con los datos de 1983. Finalmente, se ofrece una síntesis de los hallazgos principales.
One of the most interesting aspects of the topic of migration is the degree of success encountered by migrants who enter labor markets in cities since, in the long term, the magnitude and direction of migratory flows will depend on that factor. In this article, an analysis is made of evidence regarding the metropolitan area of Monterrey, one of the target areas for in-migration that could be considered traditional, especially as one receiving population emigrating from the northwest region of Mexico. The study carried out in 1965 is used as a point of reference, and information is analyzed fur 1980 and 1983. In the first section of this article, a brief summary is provided of some of the recent contributions that have been made to the study of the profitability of internal migration. The second part is devoted to an analysis of the 1980 and 1983 surveys, focussing on the features distinguishing recent migratory workers and the rest of the work force (in the case of the 1980 survey), and on the factors determining income, with special interest in the category of migrants, with the data from 1983. Lastly, a summary of the main findings in presented.